英語の熟語

【英語】1分でわかる!「day off」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

この記事では英語の熟語「day off」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「休みの日」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC点850で、オーストラリアに住んで10年になるライターakikoを呼んです。一緒に「day off」の意味や例文を見ていきます。

ライター/akiko

日本では英文学、オーストラリアでは国際貿易とマーケティングを専攻。シドニーに住んで10年、ネイティブが実際に使う自然な英語を紹介する。

熟語「day off」の意味は?

image by iStockphoto

熟語「day off」は「休みの日」という意味の熟語で、仕事や学校などに行かずに休んでいる日の事を表します。ここで使われている「off」は「離れている」という意味の副詞です。仕事や学校などから離れている日、つまり休みの日という意味になります。では例文で使い方を見ていきましょう。

意味「休みの日」

最初の例文のように、「〜を休む」という場合には「from」で繋げましょう。「仕事を休む」は「day off from work」、「学校を休む」は 「day off from school」となります。また、「休みを取る」は、最初の例文のように「take a day off」、二番目の例文の「have a day off」、どちらの言い方もokです。
また休みが一日以上の場合は、三番目の例文のように「some days off」と言ったり、二日の休みなら「two days off」、二、三日の休みなら「a few days off」というように表現できます。

You look so tired. You should take a day off from work.
なんかすごく疲れてるね。仕事休んだ方がいいんじゃないかな。

I had a day off yesterday to see my grandmother in the hospital.
昨日は休みを取っておばあちゃんのお見舞いに行ったんだ。

I’m thinking to take some days off in the next month.
来月に何日か休みを取ろうと思ってるんだ。

熟語「day off」の言い換えや、似た表現は?

「day off」は「time off」、「 leave」、「 break」と言った語句で言い換え可能です。どれも「休暇」や「休み」という意味ですがニュアンスが少しずつ違いますので、詳しく解説していきます。 

\次のページで「言い換え例:「time off」「leave」「break」を使った言い換え」を解説!/

次のページを読む
1 2
Share: