【英語】1分でわかる！「on account of …」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語
言い換え例：「because of …」を使った言い換え
「because of …」を使うと、言い換えることができます。ややフォーマルな用途で使う場合が多い「on account of …」に対して、「because of …」は日常会話にも登場するカジュアルな表現です。
また「because of …」は、理由がポジティブでもネガティブでも使用できます。ネガティブな理由の時に使う「on account of …」と区別するようにしましょう。
I couldn’t sleep well because of jet lag.
時差ボケのせいで、あまり眠れなかった。
The festival was postponed because of the bad weather.
お祭りは、悪天候のため延期された。
Because of my cold, I was absent from school.
風邪のため、私は学校を休んだ。
言い換え例：「owing to …」を使った言い換え
「owing to …」を使っても言い換え可能です。理由がポジティブでもネガティブでも使うことができますが、「because of …」に比べるとフォーマルな表現で、日常会話で耳にすることはあまりありません。
I lost my job owing to the recession.
不況のため、私は仕事を失った。
The train was delayed about an hour owing to the heavy snow.
大雪のため、電車は1時間ほど遅れた。
Owing to the big noise, I couldn’t catch a word of his speech.
騒音のせいで、私は彼のスピーチを聞き取ることができなかった。
熟語「on account of …」を使いこなそう
この記事では熟語「on account of …」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「on account of …」と似たような意味を持つ表現はいくつかありますが、理由がポジティブなのかネガティブなのかにより、使い分けが必要です。それぞれの特徴をよく理解し、使いこなせるようにしておきましょう。
おすすめの記事
Related Posts
