
【英語】1分でわかる!「a series of …」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語
熟語「a series of」の言い換えや、似た表現は?
熟語「a series of」は「a sequence of」「a succession of」「a string of」「a chain of」などに言い換えることが可能です。全て連続を意味していますが、「a sequence of」「a succession of」と「a string of」「a chain of」でニュアンスが異なります。これから確認していきましょう。
言い換え例:「a sequence of 」を使った言い換え
名詞の「sequence」は、意味のある順番で続いているというニュアンスを持っています。ここから、特に論理的な前後関係で出来事がつながっている状態を表現する時に使える表現です。
Director strictly requires an actor to play a sequence of actions.
監督は、その俳優に一連の動作を演じることを厳しく要求しています。
A sequence of decline occurred in global stock markets.
世界各国の株式市場が、連続して下落しました。
This is the 5th in a sequence of 7 books.
この本は全7巻シリーズの5巻目です。
日本語ですとa series ofがぴったりに感じますが、順番を意識した表現としては、a sequence ofがあいますよ。
言い換え例:「a chain of」「a string of」を使った言い換え
「a chain of」は「chain」から連想できるように、何かがつながっている状態を表しますが、出来事を対象にした場合は、因果関係や順序だってつながっている多くの出来事や、事象の連続という意味あいを持っています。
「a string of」も「chain」と同じように「string(紐)」で何かがつながっている状態を表していますよ。
After I had a delicious meal, I get a chain of good thoughts.
おいしい食事をとったら、良い考えが次から次へと(連続して)浮かびました。
I think that a chain of happy events eventually led them to marry.
幸せな出来事の連続(=しばらく続いたこと)が二人を結婚に導いたのだと思います。
This is the latest in a string of raids in this block.
今回の強盗がこの町内で起きた、最新の強盗事件です。(=連続する強盗事件)
A string of road bikes travelled the beautiful seaside road.
ロードバイクの列が美しい海岸道路を旅しています。
Our team recorded a string of 21 wins this season.
わたし達のチームは今シーズン、21連勝を記録しました
\次のページで「言い換え例:「a succession of」を使った言い換え」を解説!/