英語の熟語

【英語】1分でわかる！「the rest (of …)」の意味・使い方・例文は？ドラゴン桜と学ぶ英語主要熟語

よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では英語の熟語「the rest of」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「…の残り」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC865点で、フリーのビジネスコンサルタント兼ライターmatatabizを呼んだ。一緒に「the rest of」の意味や例文を見ていくぞ。

この記事の目次

解説／桜木建二

「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。

ライター／サシスセソー

フリーのビジネスコンサルタント。20年来英語圏のヘルスケアビジネス・サービスの調査に携わる。

熟語「the rest of」の意味は？

image by iStockphoto

熟語「the rest of」は「残り」の意味の名詞「rest」を用いた熟語です。ofの後ろに名詞が続きますが、この名詞には、何らかの集合体である有形物か、無形物が入ります。

具体的には「時間」「お金」や「チーム・グループ」など、数えることができるモノやことです。したがって「the rest of」は集合体全体のうちの残っている/残された部分、触れていない部分という意味になります。

意味その1 「（物質以外）･･･の残り/残された部分/未着手の部分」

時間や、お金など、いわゆる形のないものの全体に対する、未使用の部分、未着手の部分という意味で使用します。

Do you teach me what you plan to do the rest of your day ?
今日これから（＝残りの時間）何をする予定か教えてもらえますか？

I want to use the rest of my life to improve public health of African nations.
残りの人生をアフリカ諸国の公衆衛生の改善に使いたいと思います。

You can eat more than 2 beef bowles for the rest of the time.
君なら残り時間であと2杯は牛丼を食べることができますね。

Let’s have a break for 30 minutes. Then, we will clean up the rest of room.
30分休憩しましょう。それから、部屋の中でまだ掃除していない所を綺麗にしましょう。

I will invest 70％ of my saving and donate the rest.
貯蓄の70％を投資して残り（30％）は寄付するつもりです。　

このように、話の前半で対象が貯蓄であることに触れている場合は、of〜が不要になります。

意味その2 「（物質）･･･の残り/残された部分/未着手の部分」

食べ物や本などの形があるものの全体に対する未使用/未着手の部分という意味でも使用します。

We eat a half of the cake for now and keep the rest of it for tomorrow.
今日ケーキを半分食べて、残りは明日の分にしましょう。
※前半でケーキに触れているので、keep the rest for tomorrowでも通じます。

It’s time. We will read the rest of this story next class.
時間です。次の授業でこの話の続きを読みましょう。

We are behind the schedule so we should construct the rest of the building by this weekend.
予定から遅れているので、今週末までにビル（の未完成の部分）を完成させなければなりません。

＼次のページで「意味その3 「（生き物）集団の残りの部分」」を解説！／

次のページを読む

1 2 3