【英語】1分でわかる！「strive to ○○」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／greenforest

幼少期をインターナショナルスクールで過ごす。大学留学と海外勤務経験を経て身につけた「生きた英語」を紹介する。

熟語「strive to ○○」の意味は？

image by iStockphoto

「strive to ○○」は 「Vしようと懸命に努力する」という意味です。例文や言い換え表現を紹介していきますね。

意味その1 「Vしようと懸命に努力する」

「Vしようと懸命に努力する」という意味をもつ「strive to ○○」。日常会話で軽く口にするような「努力」ではなく、ビジネスにおいて、掲げた目標を達成するためにチームで必死に努力をするようなイメージです。日常会話というよりはビジネスシーンやフォーマルな場で使うことが多いですよ。例文をみていきましょう。

We strived to achieve sales goal for the year.
私たちは営業目標を達成するために懸命に努力をした。

Refugees strived to fit into new surroundings.
難民たちは新しい環境に馴染むために必死に努力をした。

We must give a hand to people who strive to get a job in new country.
私たちは、新しい国で必死に仕事を探す人々に手を差し伸べるべきだ。

He strived to be successful in his new business.
彼は彼の新しいビジネスを成功させるために必死に努力をした。

熟語「Strive to ○○」の言い換えや、似た表現は？

「Strive to ○○」は「try hard」「work hard」と言い換えることができます。ニュアンスが少し違うのでみていきましょう。

言い換え例：「work hard」を使った言い換え

「Strive to ○○」の言い換え表現に「work hard」「try hard」があります。「Strive to ○○」が必死に努力するという意味があるのに対し「work hard」「try hard」は日常生活のなかで、一生懸命努力したり頑張っている時に使うことができますよ。

He worked hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために一生懸命努力をしました。

I worked hard on a project in order to get good grades.
私は良い成績をとるためにプロジェクトを一生懸命頑張りました。

She worked hard to get a new job in Japan.
彼女は日本で就職するために一生懸命努力をした。

言い換え例：「try hard」を使った言い換え

「try hard」は「work hard」と同じように一生懸命頑張る、努力するという意味がありますが、「try」には試す・挑戦するという意味があるように「try hard」は成功させるのが困難である物に挑戦するというニュアンスを含みます。例文をみていきましょう。

I tried hard not to cry in front of him.
私は彼の前で泣かないように一生懸命頑張った。

He tried hard to be nice to her but it was difficult.
彼女に優しくしようと一生懸命努力したけど、難しかった。

I tried hard not to hurt anyone when I spoke because it was very sensitive issue.
繊細な問題だったので、発言する時は誰も傷つけないように一生懸命頑張りました。

熟語「Strive to ○○」を使いこなそう

厳しい状況の中で懸命に努力をするという意味の「Strive to ○○」。かしこまった場面で使うことができる熟語です。代わって、日常会話で使いやすい表現が「try hard」や「work hard」ですよ。例えば、先生にテストの点数を注意された時は「I will work hard（一生懸命努力します）」のように使うことが出来ますね。「try hard」は実現が難しいことに対して使うことが多いので、この場合は「work hard」のほうが自然ですね。ぜひ、色々な表現を使い分けてみてくださいね。