【英語】1分でわかる！「make it」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／greenforest

幼少期をインターナショナルスクールで過ごす。大学留学と海外勤務経験を経て身につけた「生きた英語」を紹介する。

熟語「make it」の意味は？

image by iStockphoto

「make it」の意味は「目的地に到着する、目的を達する」です。詳しくみていきましょう。

意味その1 「目的地に到着する、目的を達する」

「目的地に到着する、目的を達する」という意味をもつ「make it」。もちろん皆さんが知っているように「それをつくる」の意味もありますが、日常会話では何か目的を達成した時によく使われています。達成する目的が以下の4つである場合このフレーズはよく使われますよ。「時間・成功・参加・回復」です。それぞれ例文をみていきましょう。

「時間」

I am sorry, I think I can’t make it on time.
ごめんなさい。時間に間に合わないと思います。

I got so many things to do today so I can’t make it on time.
今日やることが沢山あるから、時間に間に合いません。

We were supposed to see each other, but he didn't make it on time.
私たちは今日会う予定でしたが、彼は間に合いませんでした。

「成功」

I am very proud of her. My girlfriend made it to get a new job.
よかったよ。彼女が新しい仕事に就くことができたんだ。

You made it! I am happy for you.
やったね！とっても嬉しいよ。

「参加」

Hey. Class has been started already. Where are you?/ Oh my. I just woke up. I don’t think I can make it to the class.
ねえ、もう授業始まっているよ。どこにいるの？/うわー今起きた。今日は出席できなそうだよ。

Did she make it to the Sales meeting today?
彼女は今日、営業会議に参加した？

「回復」

My grandpa was hoping to recover from cancer but he couldn’t make it.
私のおじいちゃんは癌からの回復を願っていたが、回復できなかった。

I wish she could have made it.
彼女が回復していたらなあ。

熟語「make it」の言い換えや、似た表現は？

「成功」という意味では「success」と言い換えることができます。「success」は目的を達成した状態をあらわしますが「make it」よりも長い時間をかけた後の「成功」といったイメージです。

He made a success in his career.
彼はキャリアにおいて、成功した。

I succeeded in the development of new theory.
新しい理論を展開することに成功した。

熟語「make it」を使いこなそう

時間に間に合う、成功する、参加する、回復するという意味で使うことができる「make it」ですが、他にも「乗り越える」というニュアンスがあります。つらいことを乗り越える＝達成することと同じですよね。Sometimes, it’s hard to study English but let’s make it together!時に英語の勉強は辛いですが、一緒に乗り越えましょうね！