【英語】1分でわかる!「play a role/part in」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語
The government contributes to ensuring the stablity of economy.
政府は経済の安定性の確保に貢献します。
Education contributes to community growth.
教育は地域社会の発展に寄与します。
My research contributes to the success of this project.
私の研究はこのプロジェクトの成功に貢献します。
言い換え例:「have a hand in」を使った言い換え
「have a hand in」は日本語で「~関与する」や「~に加わる」という訳になります。「have a hand in」は「contribute to」と同じく、場合によって直接に置き換えないことがあるので、センテンスの意味を考えてから置き換えるのが大事です。
では、例文を見てみましょう。
The government has a hand in maintainance of the stablity of economy.
政府は経済の安定性の維持に関与しています。
Teacher has a hand in cultivating student’s value.
教師は学生の価値観の育成に関与しています。
My research has a hand in the success of this project.
私の研究はこのプロジェクトの成功に関わっています。
熟語「play a role/part in」を使いこなそう
この記事では熟語「play a role/part in」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「play a role/ part in」とその言い換えは日常会話でもライティングでもよく使う表現なので、今後英語を使う時、是非使ってみてください。