【英語】1分でわかる！「a point of view」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／vtomato

今年で海外歴約10年目。アメリカ・シンガポール・カナダと3カ国を跨いで育つ。過去に翻訳の経験があり、正確なニュアンスを伝えることに定評がある。

熟語「a point of view」の意味は？

image by iStockphoto

熟語「a point of view」とは、観点や見解という意味です。日常生活で実際にどのように使用できるのか、詳しくみていきましょう。

意味その1 「観点」

熟語「a point of view」とは、「観点」「見解」という意味です。自分の観点や視点について話したい時は「my point of view」、第三者の場合「their point of view」などと使えます。また、「〜の観点から」と言いたい場合は、「from ~ point of view」という風に使ってください。

Her point of view is really interesting.
彼女の視点は興味深い。

If we think about this from a different point of view, maybe we can solve the case.
もし違う観点から見てみれば事件を解決することができるかもしれない。

You have to put yourself in her shoes and see this from her point of view.
彼女の視点から彼女の立場になって考えないといけないよ。

熟語「a point of view」の言い換えや、似た表現は？

熟語「a point of view」には、「perspective」や「standpoint」を使って言い換えることができます。二つともどういう意味なのか、詳しくみていきましょう。

言い換え例：perspectiveを使った言い換え

「perspective」を使うと、言い換えることができます。これは何かに対する視点や観点という意味で、a point of viewと同じ意味なので同じように使用しましょう。よく「From ~ perspective」という風に使われています。

From my perspective, I think that is wrong.
私の観点からすると、それは間違っていると思います。

His perspective was heavily biased.
彼の観点は偏見が酷かった。

It is always important to think from the customer's perspective.
いつもお客さんの観点から考えることが大切だ。

言い換え例：standpointを使った言い換え

「standpoint」は観点や立場という意味で、a point of viewと同じように使うことができますが、a point of viewよりもややフォーマルな場面で使われることが多いです。

From an environmental standpoint, that is such a waste of energy.
環境学の観点からすると、それはエネルギーの無駄だ。

I've never thought about it from that standpoint.
その観点から見た事はなかった。

It's always important to consider things from a different standpoint.
違う観点から物事をみることはとても大切だ。

熟語「a point of view」を使いこなそう

この記事では熟語「a point of view」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「a point of view」とは「観点」という意味で、perspectiveとstandpointを使って言い換えることができます。意味と言い換えパターンを覚えて、活用してみましょう。