【英語】1分でわかる！「lose weight」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語
言い換え表現：「get thin」
「lose weight」は「体重が減る」ということですが、「get thin」は「やせる」「体が細くなる」ことです。「get」の代わりに「become」、「thin」の代わりに「slim」などでも可能ですよ。
You don’t need to get thinner than you now are.
今より細くなる必要はないよ。
She has become thin after she got ill.
彼女は病気をしてからやせた。
He is getting slim and tall.
彼はスリムで背が高くなってきた。
似ている表現：「go on a diet」
「ダイエットする」は「go on a diet」、「ダイエット中」は「「be on a diet」です。「lose weight」と違い、「go on a diet」は減量を目的として行動することですので必ずしも体重が減るとは限りません。
My doctor told me that I need to go on a diet.
医者に減量するようにといわれた。
I decided to go on a diet. I’ll start jogging tomorrow morning.
ダイエットすることにしたんだ。明日の朝からジョギングするよ。
“I’m on a diet!” “Did you lose some weight?”
「ダイエットしてるの。」「いくらか痩せた？」
関連表現：「gain weight」
「lose weight」とは逆に体重が増える場合は「gain weight」です。「gain」は「得る」ですので「lose」の対義語ですね。「put on weight」でも同じ意味になります。
”He seems to have gained some weight.” “Yeah. He says his wife is such a good cook.”
「彼は少し太ったんじゃないか。」「うん。奥さんが料理上手なんだって。」
How come I’m gaining weight? I’m on a diet!
体重が増えてるってどういうこと？ダイエットしてるのに！
You look too thin. You should put on a bit of weight.
痩せすぎだよ。ちょっと太った方がいいよ。
＼次のページで「熟語「lose weight」を使いこなそう」を解説！／
おすすめの記事
Related Posts
