【英語】1分でわかる！「in part」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／ヤマトススム

10数年の学習指導の経験があり、とくに英語と国語を得意とする。これまで生徒たちを難関高校や難関大学に導いてきた。

熟語「in part」の意味は？

image by iStockphoto

熟語「in part」の意味は、「部分的に」です。名詞を修飾する形容詞句ではなく、動詞を修飾する副詞句になっています。もとの意味から使われる場面まで、例文も交えて詳しく見ていきましょう。

意味「部分的に」

熟語「in part」のうち、名詞「part」は全体のうちの「一部、部分、断片」などの意味があります。程度を表す「in」の「…ほどに」という意味を加えて、「部分的に、ある程度、いくぶんは、一つには」という意味になりますよ。「一部」という意味合いから「in a part」と「a」をつけたくなりますが、「a」はつけないほうが一般的です。

また、「in part」は副詞句ですが、「part」の副詞「partly」も同じく「部分的に」という意味で使うことができます。

The papers should be corrected in part.
その書類は部分的に修正されるべきだ。

You are in part responsible for that.
あなたはそれについていくぶんか責任がある。

Her answer was partly wrong.
彼女の答えは部分的に間違いがあった。

熟語「in part」の言い換えや、似た表現は？

熟語「in part」には、「to some extent」や「to a certain degree」などがあります。いずれも、全体のうちのいくらかという意味合いがありますが、表現による違いを詳しく見てみましょう。

言い換え例：to some extent を使った言い換え

まずは、「to some extent」を使った言い換えです。「extent」は「広さ、範囲、限度」などの意味があるので、「some」がつくと「いくらかの範囲」という意味合いで「部分的に、ある程度」という意味につながります。

Your opinion is right to some extent.
あなたの意見は部分的に正しい。

We trusted her to some extent.
私たちはある程度は彼女を信じた。

I could understand the problem to some extent.
私はある程度はその問題を理解できた。

言い換え例：to a certain degree を使った言い換え

次は、「to a certain degree」を使った言い換えです。「certain」は「確信して、きっと…する」という意味で使われることが多いのですが、ここでは「ある程度の、いくらかの」という意味で使われています。そして、「degree（度合い、程度）」とともに「ある程度の度合い」から「部分的に、ある程度」という意味になりますよ。

He accepted the proposal to a certain degree.
彼は部分的にその提案を受け入れた。

I learned Spanish to a certain degree.
私はある程度スペイン語を習得した。

The damaged areas extend to a certain degree.
被害地域はある程度まで広がった。