この記事では英語の熟語「in other words」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「言い換えると」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC645点で、現役の英語講師であるライターLilygirlを呼んです。一緒に「in other words」の意味や例文を見ていきます。

ライター/Lillygirl

中学時代苦手だった英語を克服した現役英語講師。わかりやすい説明をモットーに日々解説に励む。

熟語「in other words」の意味は?

image by iStockphoto

今回考える熟語「in other words」は「言い換えると」という意味があります。

other」は「他の」、「words」は「言葉」と言う意味。「他の言葉で表すと」というニュアンスになります。

具体的にどんな場面で使えるでしょうか?考えましょう。

「in other words」を使いこなそう

大人は子供に大事な話をするとき、子どもの知能や成長に合わせてどの言葉を使うか考えます。

私たち大人でも、難しい言葉を知らない人にわかりやすく説明する機会はたくさんあるものですね。
そのような時、「in other words」を使って簡単な言葉で説明してみましょう。

また、この言葉は言いたいことを要約するときや結論導入に用いることもできます。

You should hold a conference about it. In other words, you need to check it with your boss.
これについては会議を持った方がいいわ。言い換えるなら、上司にチェックしてもらった方がいいってこと。

Come home soon. In other words, you will miss your candy if you are late.
すぐおうちに帰って来なさい。遅くなったらキャンディーなしってことよ。

A lot of animals are in danger of dying out. In other words, the eath is destroyed.
多くの動物が絶滅の危機に瀕しています。つまり、地球は破壊されているということです。

熟語「in other words」の言い換えや、似た表現は?

「言い換えると」という表現は、他にも存在します。

今回は、「that is to say」、「to put it another way」、「I mean」の3つの表現を考えてみましょう。

\次のページで「言い換え例:that is to say を使った言い換え」を解説!/

言い換え例:that is to say を使った言い換え

that is to say〜」を使うと、言い換えることができます。

直訳すると「〜のように言われている」というニュアンスです。
一般的には〜だよ」などという風に用いることができます。

例文で確認してみましょう。

You can't go with your car. That is to say, you need public transportation.
車でそこにはいけないよ。いうならば、公共交通機関を使わないといけないの。

I want to wear a Japanese traditional clothes, that is to say "Kimono".
着物と言われる日本の伝統的な服を着てみたい。

言い換え例:to put it another way を使った言い換え

to put it another way」を使うと、言い換えることができます。

こちらを直訳すると「他の方法で置き換えてみると」という意味です。
〜を置き換えると」とか「つまり」というニュアンスで用いられます。

例文で考えてみましょう。

There is a road under repair. To put it anther words, you should turn right.
ここから先は道路工事がされてるわ。つまり、右に曲がれってこと。

Study first. To put it another way, you plays too much.
先に勉強しなさい。遊びすぎってことよ。

言い換え例:I mean を使った言い換え

最後に紹介する表現は「I mean」です。「私が言いたいのは〜」というニュアンスで用いられます。

この表現は日常生活で非常によく用いられるフランクな表現です。言い間違いを訂正するときなどにも用いられます。

例文で考えてみましょう。

I want to go somewhere. I mean shopping.
あーどこか行きたいわ。えっと、買い物に行きたいってことね。

Please be quiet. I mean I want to concentrate.
ちょっと静かにしてくれない?あの、集中したいの。

\次のページで「熟語「in other words」を使いこなそう」を解説!/

熟語「in other words」を使いこなそう

この記事では熟語「in other words」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。

日常生活では、「I mean」が多用されますが、「in other words」もよく用いられます。

「in other words」や「to put it another way」などは、ビジネスの場面でも使える表現なので、マスターしましょう。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】1分でわかる!「in other words」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語 – Study-Z
英語の熟語

【英語】1分でわかる!「in other words」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

この記事では英語の熟語「in other words」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「言い換えると」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC645点で、現役の英語講師であるライターLilygirlを呼んです。一緒に「in other words」の意味や例文を見ていきます。

ライター/Lillygirl

中学時代苦手だった英語を克服した現役英語講師。わかりやすい説明をモットーに日々解説に励む。

熟語「in other words」の意味は?

image by iStockphoto

今回考える熟語「in other words」は「言い換えると」という意味があります。

other」は「他の」、「words」は「言葉」と言う意味。「他の言葉で表すと」というニュアンスになります。

具体的にどんな場面で使えるでしょうか?考えましょう。

「in other words」を使いこなそう

大人は子供に大事な話をするとき、子どもの知能や成長に合わせてどの言葉を使うか考えます。

私たち大人でも、難しい言葉を知らない人にわかりやすく説明する機会はたくさんあるものですね。
そのような時、「in other words」を使って簡単な言葉で説明してみましょう。

また、この言葉は言いたいことを要約するときや結論導入に用いることもできます。

You should hold a conference about it. In other words, you need to check it with your boss.
これについては会議を持った方がいいわ。言い換えるなら、上司にチェックしてもらった方がいいってこと。

Come home soon. In other words, you will miss your candy if you are late.
すぐおうちに帰って来なさい。遅くなったらキャンディーなしってことよ。

A lot of animals are in danger of dying out. In other words, the eath is destroyed.
多くの動物が絶滅の危機に瀕しています。つまり、地球は破壊されているということです。

熟語「in other words」の言い換えや、似た表現は?

「言い換えると」という表現は、他にも存在します。

今回は、「that is to say」、「to put it another way」、「I mean」の3つの表現を考えてみましょう。

\次のページで「言い換え例:that is to say を使った言い換え」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: