この記事では英語の熟語「look into …」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「…を調べる」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

10数年間、中高生に英語を指導しているライターヤマトススムを呼んです。一緒に「look into …」の意味や例文を見ていきます。

ライター/ヤマトススム

10数年の学習指導の経験があり、とくに英語と国語を得意とする。これまで生徒たちを難関高校や難関大学に導いてきた。

熟語「look into …」の意味は?

image by iStockphoto

熟語「look into …」には、「…を調べる」や「…を覗き込む」という意味があります。いずれも「look(見る)」を強調するような意味になっており、ニュアンスを含めて違いを見ていきましょう。

意味その1 「…を調べる」

一つめは、「…を調べる」という意味です。「look(見る)」に加えて、「into」の「関心を持って」という意味を含めて「…を調べる」になります。「look」も「into」も「じっくり」という意味合いを含んでいるので、丁寧に調べるニュアンスです。

You should look into the cause again.
あなたはもう一度原因を調べるべきだ。

We have to look into their demand.
私たちは彼らの要求を調べなければならない。

She looked more carefully into that.
彼女はそれをもっと念入りに調べた。

意味その2 「…を覗き込む」

二つめの意味は、「…を覗き込む」です。もともと「じっくり見る」という意味がある「look」に「into」の「…の中に」というニュアンスを加えて、「…の中をじっくりと見る」となり「…を覗き込む」という意味になります。

He looked into shopwindows.
彼は店のウィンドウを覗き込んだ。

My father looks into a viewfinder.
私の父はカメラのファインダーを覗き込んでいる。

The thief tried to look into the room.
その泥棒は部屋を覗こうとした。

\次のページで「熟語「look into …」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

熟語「look into …」の言い換えや、似た表現は?

熟語「look into …」には、「examine」や「investigate」などの言い換えの表現があります。いずれも意味はほぼ同じですが、使う場面が違ってくるので詳しく見ていきましょう。

言い換え例:examine を使った言い換え

まずは、「examine」を使った言い換えです。「調べる」という意味でも、とくに「状態や性質を検査して調べる」というニュアンスがあります。検査や審査をすることによって調べるイメージがあり、名詞「examination」になると「試験」という意味ですね。

We examined it with a microscope.
私たちは顕微鏡でそれを調べた。

They will examine the details.
彼らは詳細を調べるつもりだ。

I need to examine old records.
私は古い記録を調べる必要がある。

言い換え例:investigate を使った言い換え

もうひとつは、「investigate」を使った言い換えです。こちらは、もともと「足跡をたどる」という意味合いがあり、警察の捜査など組織的に調査したり研究したり原因を究明したりするするときに使われます。

They are investigating the cause of the accident.
彼らは事故の原因を調べているところだ。

The police investigated a suspect again.
警察は容疑者をもう一度調べた。

We have to investigate the damaged parts.
私たちは破損した部分を調べなければならない。

\次のページで「熟語「look into …」を使いこなそう」を解説!/

熟語「look into …」を使いこなそう

この記事では熟語「look into …」の意味や使用例、他の表現での言い換えパターンを説明しました。意味においては、「…を調べる」も「…を覗き込む」も一般的によく使われる表現です。

言い換えの表現では、原因を調べる「look into …」、検査をして調べる「examine」、組織で調べる「investigate」と区別しておくと、実際の会話の場面で表現を使い分けられますね。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】1分でわかる!「look into …」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語 – Study-Z
英語の熟語

【英語】1分でわかる!「look into …」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

この記事では英語の熟語「look into …」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「…を調べる」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

10数年間、中高生に英語を指導しているライターヤマトススムを呼んです。一緒に「look into …」の意味や例文を見ていきます。

ライター/ヤマトススム

10数年の学習指導の経験があり、とくに英語と国語を得意とする。これまで生徒たちを難関高校や難関大学に導いてきた。

熟語「look into …」の意味は?

image by iStockphoto

熟語「look into …」には、「…を調べる」や「…を覗き込む」という意味があります。いずれも「look(見る)」を強調するような意味になっており、ニュアンスを含めて違いを見ていきましょう。

意味その1 「…を調べる」

一つめは、「…を調べる」という意味です。「look(見る)」に加えて、「into」の「関心を持って」という意味を含めて「…を調べる」になります。「look」も「into」も「じっくり」という意味合いを含んでいるので、丁寧に調べるニュアンスです。

You should look into the cause again.
あなたはもう一度原因を調べるべきだ。

We have to look into their demand.
私たちは彼らの要求を調べなければならない。

She looked more carefully into that.
彼女はそれをもっと念入りに調べた。

意味その2 「…を覗き込む」

二つめの意味は、「…を覗き込む」です。もともと「じっくり見る」という意味がある「look」に「into」の「…の中に」というニュアンスを加えて、「…の中をじっくりと見る」となり「…を覗き込む」という意味になります。

He looked into shopwindows.
彼は店のウィンドウを覗き込んだ。

My father looks into a viewfinder.
私の父はカメラのファインダーを覗き込んでいる。

The thief tried to look into the room.
その泥棒は部屋を覗こうとした。

\次のページで「熟語「look into …」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: