ライター／ミッシェル
中・高生の受験指導を経て、現在はアメリカで翻訳者として活動中。熟語の実践的な使い方を紹介する。
image by iStockphoto
熟語「put ... together」には大きく分けて2つの意味があります。1つは「…を組み立てる」。部品や材料などを「組み立てる」という意味です。
2つ目は「…をまとめる、組み合わせる」。人々をグループに「まとめる」や違う種類のものを一緒に「組み合わせる、混ぜる」という意味を表します。
「put」（置く）＋ 「together」（一緒に）で、「一緒に置く」すなわち「組み立てる」というニュアンスです。部品や材料などを一緒にして「組み立てる」意味を表します。
John put the shelf together yesterday.
ジョンは昨日その棚を組み立てた。
I didn’t know how to put this table together.
このテーブルをどうやって組み立てるのかわからなかった。
Sarah put the puzzle together.
サラはパズルを組み立てた。
人々をグループに「まとめる」、考えや情報などを「まとめる」、材料などを組み合わせて「混ぜる」という意味もあります。
John asked me not to put those two students together in a group.
ジョンは私にその2人の生徒を同じグループに入れるなと言った。
Sarah put it all together and mixed.
サラはそれをすべて一緒にして混ぜた。
Don’t put these two chemicals together.
この2つの化学物質を組み合わせてはいけません。
＼次のページで「熟語「put ... together」の言い換えや、似た表現は？」を解説！／
熟語「put ... together」の意味その1「…を組み立てる」は「assemble」（組み立てる）を使って言い換えることができます。また、意味その2「…をまとめる、…を組み合わせる」を言い換えるには「combine」（組み合わせる）や「add」（加える）を使いましょう。
「assemble」は「（人を）集める、集合させる」や「（機械などを）組み立てる」という意味があります。
John assembled the shelf yesterday.
ジョンは昨日その棚を組み立てた。
I didn’t know how to assemble this table.
このテーブルをどうやって組み立てるのかわからなかった。
「combine」は「混ぜ合わせる、結合させる、組み合わせる」という意味があります。また、「add」は「加える、足す」という意味です。
Sarah added all together and mixed.
サラはすべて一緒にして混ぜた。
Don’t combine these two chemicals together.
この2つの化学物質を組み合わせてはいけません。
＼次のページで「熟語「put ... together」を使いこなそう」を解説！／
熟語「put ... together」には「…を組み立てる」と「…を組み合わせる」という2つの意味があります。どちらも広義では「一緒にする」というイメージですね。「assemble」（組み立てる）という難しい単語を使わなくても「put」を使って「…を組み立てる」意味を表せるので、覚えておくと英作文などで重宝するでしょう。
熟語「put … together」には「…を組み立てる」と「…を組み合わせる」という2つの意味があります。どちらも広義では「一緒にする」というイメージですね。「assemble」（組み立てる）という難しい単語を使わなくても「put」を使って「…を組み立てる」意味を表せるので、覚えておくと英作文などで重宝するでしょう。
おすすめの記事
Related Posts
