英語の熟語

【英語】1分でわかる!「It looks like ~ .」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

言い換え例:「It sounds like ~ .」を使った言い換え

「It sounds like ~ .」を使うと、言い換えることができます。ただ、少しニュアンスが違うので説明しますね。「sound」を使うと、見た目からではなく「(聞いた情報から)~のように聞こえる/~のようだ」というニュアンスが含まれます。例えば電話をしている場面で、相手から聞いた情報で「楽しい1日を過ごしたようだね!」と言いたい場合、「 It sounds like you had a good day! 」と表現します。

筆者が昔アメリカ人の友人と電話をしていたときに、「It looks like you ate much food and now you got sleepy.」(たくさんご飯食べて、今眠くなったようだね)と言ったら、友人から「え?見えるの?エスパー?(笑)」と冗談で言われました。正しくは「It sounds like~」を使うシーン。もう間違えません!

また、「It looks like~.」と同様に、「It sounds like~.」の後は文が続きますよ。

It sounds like she has good English pronunciation.
彼女は英語の発音が良さそうだ。

It doesn’t sound like you like it.
あなたはそれを気に入ったようではないね。

It sounds like you are tired.
あなたは疲れているようだ。

熟語「It looks like ~ .」を使いこなそう

この記事では熟語「It looks like ~ .」の仕様例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「~のようである」と表現する場合、視覚からの情報のときは「It looks like~.」、聴覚からの情報のときは「It sounds like~.」を使いましょう。また、それぞれ「~」の部分には文が続きますよ。まずは失敗しても大丈夫!「失敗は成功のもと」うまく使いこなせるようになるまで、たくさん失敗して覚えていきましょう。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
1 2
Share: