【英語】1分でわかる！「be careful not to ○○」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／yu

元英語学習塾講師。外国語大学英米語学部卒業。1年間の交換留学、東南アジアバックパッカーの経験を活かし様々な視点から英語学習におけるコツを伝える。

熟語「be careful not to ○○」の意味は？

image by iStockphoto

熟語「be careful not to ○○」は「Vしないように気をつける」という意味で使われます。「Be careful!(気をつけて) 」というフレーズを聞いたことがあると思いまが、「be careful not to ○○」は後ろに「何に気をつけるのか」が来るので、より使い勝手が広がるでしょう。

意味その1 「Vしないように気をつける」

上述したように、熟語「be careful not to ○○」には「Vしないように気をつける」という意味があります。「Careful」が形容詞なので、文を作るには、be動詞が必要になりますね。また何をしないよう気をつけるのかがそのあとの「not to+動詞の原型」 というかたちで続きます。詳しい使い方を例とともに見ていきましょう。

Be careful not to fall from the tree！
木から落ちないように気をつけて！

My brother was so careful not to eat too much at the restaurants.
私の兄はレストランで食べすぎないよう気をつけていた。

I am always careful not to break any dishes at my work place.
私は職場で皿をひとつも割らないようにいつも気をつけている。

熟語「be careful not to ○○」の言い換えや、似た表現は？

「be careful not to ○○」は言い換えることができ、ここでは「take care not to ○○」と「try not to ○○」の2通りの言い換えを紹介し紹介します。

言い換え例：「take care not to ○○」を使った言い換え

まず、「take care not to 〇〇」を使うと、言い換えることができます。「take care」で「気を付けて」や「お大事に」という意味があり、「be careful not to ○○」より少しマイルドな注意喚起です。

You need to take care not to fall down the stairs.
あなたは階段から落ちない様に気を付ける必要があります。

Take care not to catch a cold.
風邪ひかないように気を付けて。

Please take care not to break it！
それを壊さないように気を付けてください。

言い換え例：「try not to ○○」を使った言い換え

「try not to ○○」を使うと、言い換えることができます。「try not to 」自体の意味は「～しないようにする」ですが「～しないように心がける」といった意味でも使われるので「be careful not to ○○」の言いかえとして有効です。

I will try not to bother you.
あなたの邪魔をしないよう心がけます。

Please try not to break the dishes.
皿を割らないよう心がけてください。

Try not to make him mad.
彼を怒らせないように心がけて。

熟語「be careful not to ○○」を使いこなそう

この記事では熟語「be careful not to ○○」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。
「be careful not to ○○」には「Vしないように気をつける」という意味があり、言いかえの際には「take care not to ○○」と「try not to ○○」があるということを踏まえ、使いこなしていきましょう。