【英語】1分でわかる！「and yet」の意味・使い方・例文は？ドラゴン桜と学ぶ英語主要熟語
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では英語の熟語「and yet」について解説する。端的に言えばこの熟語の意味は「しかし」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
TOEIC645点で、現役の英語講師であるライターLilygirlを呼んだ。一緒に「and yet」の意味や例文を見ていくぞ。
解説／桜木建二
「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。
ライター／Lillygirl
中学時代、苦手だった英語を克服した現役英語講師。わかりやすい説明をモットーに、日々解説に励む。
熟語「and yet」の意味は？
image by iStockphoto
「and yet」。この短い二つの単語はそれぞれ「そして」と「まだ」という意味です。
それでも、この二つの単語が合わさると「しかし」という意味を構成します。
どんなニュアンスで使うのでしょうか？考えてみましょう。
「しかし」と言ってみよう
「but」、「still」、「although」など「しかし」という単語はたくさんあります。
今回の「しかし」のニュアンスは「それでもなお」です。
「yet」という単語には「まだ〜ない」という少し消極的なニュアンスが含まれます。
それで「〜にも関わらず」というニュアンスでも用いることができるでしょう。
「これだけ話したのに、まだ理解していない！」などと消極的になることはありませんか？
また「いろいろ考えたけど、でも納得いかない」と言うような時にも使えます。
そんなときに、この表現「and yet」を使って表現してみましょう。
それでは例文です。
I told him to leave home soon, and yet he dosen’t prepare at all.
もうすぐ家を出るって言ったのに、まだ彼は何の準備もしていないのよ。
I listened to the story from all of them. And yet I can’t slove the problems.
関係する人すべての話を聞いたんだ。しかし、問題を解決できない。
Stop talking about it. We all did the best, and yet he dosen’t change his mind.
この話はやめようぜ。みんなベストを尽くした。でも彼は考えを変えないんだ。
桜木建二
ここで見たように、熟語「and yet」は「〜でもなお」というニュアンスだ。
普通の「しかし」というニュアンスとは少し違うぞ。
今度は、「and yet」の言い換え文を考えてみよう。
熟語「and yet」の言い換えや、似た表現は？
熟語「and yet」は「still」という単語を使うと言い換えることができます。
今回は、「but still」という表現を考えましょう。
それぞれのニュアンスをしっかりつかむと、使い分けることができます。
それでは具体的に考えましょう。
＼次のページで「言い換え例：but stillを使った言い換え」を解説！／
おすすめの記事
Related Posts
