
【英語】1分でわかる!「can’t possibly ○○」の意味・使い方・例文は?ドラゴン桜と学ぶ英語主要熟語

端的に言えばこの熟語の意味は「どうしても〇〇できない」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
TOEIC645点で、現役の英語講師であるライターLilygirlを呼んだ。一緒に「can’t possibly ○○」の意味や例文を見ていくぞ。

解説/桜木建二
「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。

ライター/Lillygirl
中学時代、苦手だった英語を克服した現役の英語講師。わかりやすい説明をモットーに、日々解説に励む。
熟語「can’t possibly ○○」の意味は?

image by iStockphoto
今回の熟語には「possibly」という単語が含まれています。意味は「可能性」。
どうして、この熟語の意味が「どうしても〇〇できない」なんでしょうか?
どんな風に使いますか?考えてみましょう。
「どうしても〇〇できない」と言ってみよう
この熟語は、「可能性」を「can’t」で否定しています。可能性がなくなっている状態です。
「急な予定があってどうしても会社に行けなくなった」、「どうしてもこの時間は開けられない」というような経験はありませんか?
そんな時、この熟語で自分の気持ちを表現してみましょう。「本当はそうしたくないけど、仕方ない」という気持ちを伝えられます。
それでは例文です。
I’m sorry. I can’t possibly go to the party.
ごめんなさい。そのパーティーにはどうしても行けないわ。
We can’t possibly refuse his request. He is VIP for us.
私たちは彼のリクエストを断ることはできません。彼は私たちにとって要人です。
Don’t say ” I can’t possibly pay.” . It’s your fault.
「どうしても払えません」なんて言わせないぞ。これは君の責任だ。

ここで見たように、熟語「can’t possibly 〇〇」は言いたいことを強調して伝える時に使われるぞ。
自分の気持ちを上手に相手に伝えてみよう。次は言い換え文を考えるぞ。
熟語「can’t possibly ○○」の言い換えや、似た表現は?
今回は、3つの言い換え表現を考えましょう。
1. 「I just can’t ~」。
2. 「A refused B」。
3. 「can’t for the life of me~」。
それぞれニュアンスが異なります。具体的に考えましょう。
\次のページで「言い換え例:「I just can’t〜」を使った言い換え」を解説!/