
【英語】1分でわかる!「come true」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語
端的に言えばこの熟語の意味は「実現する」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
10数年間、中高生に英語を指導しているライターヤマトススムを呼んです。一緒に「come true」の意味や例文を見ていきます。

ライター/ヤマトススム
10数年の学習指導の経験があり、とくに英語と国語を得意とする。これまで生徒たちを難関高校や難関大学に導いてきた。
熟語「come true」の意味は?

image by iStockphoto
熟語「come true」には、夢などが「実現する」「本当になる」という意味と予想や予言が「当たる」という意味があります。それぞれの詳しい意味合いを見ていきましょう。
意味その1 「実現する」
意味の一つに、夢や願いが「叶う」「実現する」があります。「come」が「来る」、「true」が「真実」「本当」なので、「come true」で「真実が近づいてくる」というニュアンスです。また、「実現する」という意味なので、主語は夢や出来事になります。
His dream will come true.
彼の夢が叶うでしょう。
I hope that your dreams come true.
あなたの夢が叶うことを願っている。
Shinji’s wish came true because he practiced very hard.
とても一生懸命練習したので、シンジの願いは叶った。
意味その2 「当たる」
もう一つは「当たる」という意味です。夢や希望などを強く願っているという表現とは違い、客観的な予想や予言が当たる場合に使われます。いいことばかりに使われるわけではありませんよ。こちらも主語は出来事です。
The weather forecast came true yesterday.
昨日、天気予報が当たった。
My fear have come true.
私の心配が本当になった。
To our surprise, his prediction came true.
驚いたことに、彼の予言が当たった。
\次のページで「熟語「come true」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/