【英語】1分でわかる！「not to mention …」の意味・使い方・例文は？ドラゴン桜と学ぶ英語主要熟語
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では英語の熟語「not to mention …」について解説する。端的に言えばこの熟語の意味は「…は言うまでもなく」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
TOEIC865点で、フリーのビジネスコンサルタント兼ライターmatatabizを呼んだ。一緒に「not to mention …」の意味や例文を見ていくぞ。
解説／桜木建二
「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。
ライター／サシスセソー
フリーのビジネスコンサルタント。20年来英語圏のヘルスケアビジネス・サービスの調査に携わる。
熟語「not to mention …」の意味は？
image by iStockphoto
LINEやツイッターを使っている人は｢mention(メンション)｣という単語には馴染みがあるかもしれません。熟語｢not to mention …｣は、｢～をmentionしない｣つまり、｢～は言う必要がない｣｢～は言うに及ばない｣ということです。ここから、何かについて複数のコトやモノを取り上げて説明したり、言及したりする時に、最後に情報を追加する形で使用します。
意味 「〜は言うまでもなく、もちろん」
何かについて、複数の情報(理由・要因など)を取り上げて説明したり言及したりする時に、最後に情報を追加する場面で使用します。この追加する情報が、説明する対象を特徴づける重要な情報、強調する情報になるというニュアンスがあるところがポイントです。
As I am a digital geek, I use AI speakers, not to mention a smart watch.
僕はデジタルオタクなので、AIスピーカーを使っています。スマートウォッチを使っているのはもちろんです。
She is one of the kindest and most diligent, not to mention most intelligent, candidates.
彼女は最も優しく、かつ最も努力家で、もちろん最も優秀な候補者のひとりです。
I cannot even afford an e-bike, not to mention a used car.
中古自動車は言うまでもなく、電動自転車さえもわたしは買うことができません。
Risk assets include FX, commodities, real estate, not to mention stocks.
リスク資産にはFX（為替）、商品、不動産が含まれます。株式は言うまでもありません。
Walking is a good for your health, cheap, not to mention easy to do.
ウォーキングは健康に良く、安い。簡単にできることは言うまでもありません。
桜木建二
ここで見たように、熟語｢not to mention …｣は複数の情報を取りあげて説明する中で強調したい情報に対して使う表現だ。言い換え方も見ていくぞ。
熟語「not to mention …」の言い換えや、似た表現は？
熟語｢not to mention …｣は｢to say nothing of｣｢in addition to｣などの熟語や｢besides｣が同義語になります。追加で取り上げる情報を強調するニュアンスを持つところも｢not to mention …｣と同じです。例文を踏まえて確認していきましょう
＼次のページで「言い換え例：to say nothing ofを使った言い換え」を解説！／
おすすめの記事
Related Posts
