この記事では英語の熟語「How ... (S V) !」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「なんと...なのでしょう!」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

元学習塾講師で難関高校対策を専門にするwhite_sugarを呼んです。一緒に「How ... (S V) !」の意味や例文を見ていきます。

ライター/white_sugar

元学習塾講師。難関国私立高校受験対策英語専門に指導。指導実績は開成高校を筆頭に国立大付属高校、早慶等多数。

熟語「How ... S V !」の意味は?

image by iStockphoto

「How ... (S V) !」は感嘆文と呼ばれる語法です。「...」の部分には形容詞ないしは副詞を充当します。この形容詞、あるいは副詞をhowで強調すると考えてよいでしょう。形容詞を使うか副詞を使うかは、動詞によって変わります。「S V ...」の語順に並び替えた時に文法的に正しければ問題ありません。なお、使用する動詞が他動詞の場合は目的語を伴います。

 

意味「なんて...なS Vなんでしょう!」

感嘆文は、話し手の驚きや嘆き、感銘といった非常に強い感情をダイレクトに表します。very やso muchを使用した平淡な文よりもはるかに感情的なニュアンスを持ち、思わずポロっと感想を述べるときなど、非常に汎用性の高い語法です。

それでは簡単な例文を紹介しておきましょう。

How beautiful she is!
彼女はなんて美しいのでしょう!

How carefully Mike drives!
マイクはなんて注意深く運転するのだろう!

How well Jane bakes a cake!
ジェーンはなんと上手にケーキを焼くのだろうか!

ネイティヴはSVを省略することが多い

感嘆文を使用する場合には、目の前の出来事について言及する場面が大半です。従って、話し手と聞き手にとっては主語と動詞が何を示すのか非常に明確。敢えて言及するまでもありません。よって、単純に「How ...!」のみで済ませてしまいます。

How wonderful!
なんて素敵なの!

How crazy!
イカレてるぜ!/イカスぜ!/やべーな!(良い意味にも悪い意味にも使います)

How fluently!
(外国語などの言語が)ペラペラじゃないの!

\次のページで「熟語「How ... S V !」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

熟語「How ... S V !」の言い換えや、似た表現は?

同じ感嘆文で、whatを使用した語法との言い換えは、高校入試でも鉄板です。疑問文でも書き換え可能。また、特殊な場合にはお礼の言葉にもなりますので、ご紹介します。

言い換え例:whatを使った感嘆文

感嘆文「What (a/an) ...+名詞(+S V)!」を使うと、言い換えることができます。Howの時との大きな違いは「...」の部分には形容詞だけが当てはまるという点。これは後ろに名詞を伴うためです。「a/an」の有無は名詞が単数形か複数形かによって変わります。また、howを使った感嘆文同様、SVは省略可能です。

What a beautiful girl she is!
彼女はなんと美少女なのだろう!

What good swimmers they are!
彼らはなんて上手に泳ぐのか!

What a pretty doll she has!
彼女はなんて可愛らしいお人形を持っているのでしょう!

What an intresting story!
なんて興味深いお話でしょう!

言い換え例:修辞疑問文

日本語には疑問の体裁を取っていながら答えを求めているのではなく、実は強調している表現がありますね。英語にも似たような表現がありますよ。これを修辞疑問文と言います。

How long do you think you kept me waiting?
どれだけ待たせたと思っているんだ?(こんなに長く待たせるなんて!)

How long must I keep waiting?
どれだけ長く待たなきゃならんのだ?(そんなに長く待たなくてはならないのか!)

\次のページで「言い換え例:Thank you.」を解説!/

言い換え例:Thank you.

kindを使った場合にはお礼の挨拶である「Thank you.」との言い換えも可能です。例文として以下にバリエーションを掲載します。下に行くにつれてややフォーマルな言い方になると考えてかまいません。

How kind you are!
ああ、なんとご親切に!

Thank you very much.
どうもありがとうございます。

It is very king of you (that S V...)
(…してくださって)本当にありがとうございます。

熟語「How ... S V !」を使いこなそう

この記事では熟語「How ... S V !」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。文法的にも単純ですので、使い勝手が良い表現です。ワンフレーズでポン、と出てきやすいので形容詞や副詞のバリエーションを増やして会話に役立ててくださいね。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】1分でわかる!「How … (S V) !」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語 – Study-Z
英語の熟語

【英語】1分でわかる!「How … (S V) !」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

この記事では英語の熟語「How … (S V) !」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「なんと…なのでしょう!」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

元学習塾講師で難関高校対策を専門にするwhite_sugarを呼んです。一緒に「How … (S V) !」の意味や例文を見ていきます。

ライター/white_sugar

元学習塾講師。難関国私立高校受験対策英語専門に指導。指導実績は開成高校を筆頭に国立大付属高校、早慶等多数。

熟語「How … S V !」の意味は?

image by iStockphoto

「How … (S V) !」は感嘆文と呼ばれる語法です。「…」の部分には形容詞ないしは副詞を充当します。この形容詞、あるいは副詞をhowで強調すると考えてよいでしょう。形容詞を使うか副詞を使うかは、動詞によって変わります。「S V …」の語順に並び替えた時に文法的に正しければ問題ありません。なお、使用する動詞が他動詞の場合は目的語を伴います。

 

意味「なんて…なS Vなんでしょう!」

感嘆文は、話し手の驚きや嘆き、感銘といった非常に強い感情をダイレクトに表します。very やso muchを使用した平淡な文よりもはるかに感情的なニュアンスを持ち、思わずポロっと感想を述べるときなど、非常に汎用性の高い語法です。

それでは簡単な例文を紹介しておきましょう。

How beautiful she is!
彼女はなんて美しいのでしょう!

How carefully Mike drives!
マイクはなんて注意深く運転するのだろう!

How well Jane bakes a cake!
ジェーンはなんと上手にケーキを焼くのだろうか!

ネイティヴはSVを省略することが多い

感嘆文を使用する場合には、目の前の出来事について言及する場面が大半です。従って、話し手と聞き手にとっては主語と動詞が何を示すのか非常に明確。敢えて言及するまでもありません。よって、単純に「How …!」のみで済ませてしまいます。

How wonderful!
なんて素敵なの!

How crazy!
イカレてるぜ!/イカスぜ!/やべーな!(良い意味にも悪い意味にも使います)

How fluently!
(外国語などの言語が)ペラペラじゃないの!

\次のページで「熟語「How … S V !」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: