【英語】1分でわかる！「next to …」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／ミッシェル

中・高生の受験指導を経て、現在はアメリカで翻訳者として活動中。熟語の実践的な使い方を紹介する。

熟語「next to ...」の意味は？

image by iStockphoto

熟語「next to ...」には3 つの意味があります。1つ目は「…の隣に」という意味。位置が「すぐ隣」であることを表します。2つ目は順位や順番を表して「…の次に」という意味。そして3つ目は、否定形の前において「ほとんど…」という意味です。

意味その1 「…の隣に」

位置が「すぐ隣」であることを表します。「自宅の隣に～」や「海沿いに～」など、人や物が隣接している意味です。

John is sitting next to me.
ジョンは私の隣に座っています。

There is a bank next to the supermarket.
スーパーの隣に銀行があります。

Sarah enjoys living next to the lake.
サラは湖畔での暮らしを楽しんでいる。

意味その2 「…の次に」

順位や順番が「…の次に」という意味を表します。「ジョンは僕の次に背が高い」などと使いましょう。

Next to swimming, I like skiing.
水泳の次にスキーが好きです。

Sarah was next to last in the race.
サラはその競争でビリから2番目だった。

意味その3　否定形で使って「ほとんど…」

否定形の前に置くと「ほとんど…」という意味になります。「next to no cost」（ほとんど無料で、無料同然で）や「next to impossible」（ほとんど不可能で）という使い方です。

また、「next to nothing」は「ほとんどない」「非常に少ない」という意味になります。

You can have it next to no cost.
ただ同然でそれを手に入れることができます。

Even if I study hard, it will be next to impossible to pass that exam.
いくら一生懸命勉強しても、その試験に受かるのはほぼ不可能です。

熟語「next to ...」の言い換えや、似た表現は？

ここではよく使われる意味その1「…の隣に」と意味その3「ほとんど…」の言い換えを見ていきましょう。意味その1「…の隣に」を言い換えるには「beside」（隣に）や「close to」（近くに）を使います。

意味その3「ほとんど…」を言い換えるには「almost」を使いましょう。

言い換え例：「beside」「close to」を使った言い換え

「beside」（隣に）や「close to」（近くに）を使って「…の隣に」を意味する「next to ...」を言い換えることができます。

John is sitting beside me.
ジョンは私の隣に座っています。

There is a bank beside the supermarket.
スーパーの隣に銀行があります。

Sarah enjoys living close to the lake.
サラは湖畔での暮らしを楽しんでいる。

言い換え例：「almost」を使った言い換え

否定形の前において「ほとんど…」という意味を表す熟語「next to ...」は「almost」を使って言い換えることができます。

You can have it almost no cost.
ただ同然でそれを手に入れることができます。

Even if I study hard, it will be almost impossible to pass that exam.
いくら一生懸命勉強しても、その試験に受かるのはほぼ不可能です。

熟語「next to ...」を使いこなそう

熟語「next to ...」には位置を表して「…の隣に」、順位や順番を表して「…の次に」、否定形の前において「ほとんど…」という3つの異なる意味があります。中でも「…の隣に」という表現でよく使われるので、言いかえも含めて覚えておきましょう。

この記事の目次

熟語「next to ...」の意味は？

意味その1 「…の隣に」

意味その2 「…の次に」

意味その3　否定形で使って「ほとんど…」

熟語「next to ...」の言い換えや、似た表現は？

言い換え例：「beside」「close to」を使った言い換え

言い換え例：「almost」を使った言い換え

熟語「next to ...」を使いこなそう

言い換え例：「almost」を使った言い換え

熟語「next to …」を使いこなそう

この記事の目次

熟語「next to ...」の意味は？

意味その1 「…の隣に」

意味その2 「…の次に」

意味その3 否定形で使って「ほとんど…」

熟語「next to ...」の言い換えや、似た表現は？

言い換え例：「beside」「close to」を使った言い換え

言い換え例：「almost」を使った言い換え

熟語「next to ...」を使いこなそう

【英語】1分でわかる！「next to …」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

言い換え例：「almost」を使った言い換え

熟語「next to …」を使いこなそう

意味その3　否定形で使って「ほとんど…」