この記事では英語の熟語「along with ...」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「…と一緒に」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC900点で、現役の翻訳者であるライターミッシェルを呼んです。一緒に「along with ...」の意味や例文を見ていきます。

ライター/ミッシェル

中・高生の受験指導を経て、現在はアメリカで翻訳者として活動中。熟語の実践的な使い方を紹介する。

熟語「along with ...」の意味は?

image by iStockphoto

熟語「along with…」は大きく分けて2つの意味があります。1つ目は「along with+人」という形で「(人)と一緒に」「(人)と協力(共謀)して」という意味。人と一緒に何かを行う場面で使います。2つ目は「along with+物」という形でいう形で「(物)に加えて」「(物)のほかに」という意味です。

意味その1 「~と一緒に」

「along with+人」という形で「(人)と一緒に」「(人)と協力して(または共謀して)」という意味を表します。

John worked along with some friends to finish the project.
ジョンは友人数名と協力してそのプロジェクトを終わらせた。

Sarah went to the supermarket along with her mother.
サラはスーパーマーケットに母親と一緒に行った。

Sarah told me that she is coming to my house along with her boyfriend.
サラはボーイフレンドと一緒に私の家に来ると言っていた。

意味その2 「~に加えて」

「along with+物」という形で「(物)に加えて」「(物)のほかに」という意味を表します。

Can I have an iced milk tea along with the tacos?
タコスのほかにアイスミルクティーを下さい。

The product will be sent to you along with the receipt.
領収書とともに商品をお送りします。

I will have some ice cream along with the chocolate cake. 
チョコレートケーキのほかにアイスクリームを少しいただきます。

\次のページで「熟語「along with ...」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

熟語「along with ...」の言い換えや、似た表現は?

「(人)と一緒に」という意味を言い換えるには「together with」(一緒に)や「accompanied by」(~を伴って)を使います。また、「(物)に加えて」の意味を言い換えるには「in addition to」(~に加えて)を使いましょう。

言い換え例:「together with」「accompanied by」を使った言い換え

「(人)と一緒に」という意味の「along with+人」を言い換えるには、「together with+人」や「accompanied by+人」を使うと同じ意味を表現することができます。

John worked together with some friends to finish the project.
ジョンは友人数名と協力してそのプロジェクトを終わらせた。

Sarah went to the supermarket together with her mother.
サラはスーパーマーケットに母親と一緒に行った。

Sarah told me that she is coming to my house accompanied by her boyfriend.
サラはボーイフレンドと一緒に私の家に来ると言っていた。

言い換え例:「in addition to」を使った言い換え

「(物)に加えて」という意味の「along with+物」を言い換えるには「in addition to+物」を使うと同じ意味を表現することができます。

Can I have an iced milk tea in addition to the tacos?
タコスに加えてアイスミルクティーを下さい。

The product will be sent to you in addition to the receipt.
領収書とともに商品をお送りします。

I will have some ice cream in addition to the chocolate cake. 
チョコレートケーキとアイスクリームを少しいただきます。

\次のページで「熟語「along with ...」を使いこなそう」を解説!/

熟語「along with ...」を使いこなそう

熟語「along with…」は「(人)と一緒に」「(人)と協力して(または共謀して)」または、「(物)に加えて」「(物)のほかに」という意味です。後にくるものが人か物かで意味が少し異なります。「along with+人」の場合は単に「一緒に」という意味の他、「協力して」というニュアンスを含む場合があるので覚えておきましょう。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】1分でわかる!「along with …」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語 – Study-Z
英語の熟語

【英語】1分でわかる!「along with …」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

この記事では英語の熟語「along with …」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「…と一緒に」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC900点で、現役の翻訳者であるライターミッシェルを呼んです。一緒に「along with …」の意味や例文を見ていきます。

ライター/ミッシェル

中・高生の受験指導を経て、現在はアメリカで翻訳者として活動中。熟語の実践的な使い方を紹介する。

熟語「along with …」の意味は?

image by iStockphoto

熟語「along with…」は大きく分けて2つの意味があります。1つ目は「along with+人」という形で「(人)と一緒に」「(人)と協力(共謀)して」という意味。人と一緒に何かを行う場面で使います。2つ目は「along with+物」という形でいう形で「(物)に加えて」「(物)のほかに」という意味です。

意味その1 「~と一緒に」

「along with+人」という形で「(人)と一緒に」「(人)と協力して(または共謀して)」という意味を表します。

John worked along with some friends to finish the project.
ジョンは友人数名と協力してそのプロジェクトを終わらせた。

Sarah went to the supermarket along with her mother.
サラはスーパーマーケットに母親と一緒に行った。

Sarah told me that she is coming to my house along with her boyfriend.
サラはボーイフレンドと一緒に私の家に来ると言っていた。

意味その2 「~に加えて」

「along with+物」という形で「(物)に加えて」「(物)のほかに」という意味を表します。

Can I have an iced milk tea along with the tacos?
タコスのほかにアイスミルクティーを下さい。

The product will be sent to you along with the receipt.
領収書とともに商品をお送りします。

I will have some ice cream along with the chocolate cake. 
チョコレートケーキのほかにアイスクリームを少しいただきます。

\次のページで「熟語「along with …」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: