英語の熟語

【英語】1分でわかる!「in particular」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

熟語「in particular」の言い換えや、似た表現は?

次に「in particular」の言い換え表現を2つ紹介していきます。

言い換え例:「specifically」を使った言い換え

「specifically」を使うと、言い換えることができます。「in particular」に比べるとややフォーマルで、論文などでよく使われる表現です。この「specifically」は他にも、「はっきりと、明確に」という意味で使われることもあります。

それでは例文を見ていきましょう。

I’m interested specifically in poisonous mushrooms.
私は特に毒キノコに興味があります。

Specifically, what is your major?
具体的に、あなたは何を専攻しているのですか?

I want to visit Japanese heritage sites, specifically Itsukushima Shrine.
私は日本の世界遺産、とりわけ厳島神社へ行ってみたいと思っている。

言い換え例:「especially」を使った言い換え

「especially」を使うと、言い換えることができます。「in particular」はいくつかある同じ程度、種類のものから特定のものをピックアップするというイメージなのに対してこの「especially」は他の物と比べたときに、程度が高い、優れている物について述べる際に使われる表現で、「especially」が「特別〜である」と訳されることがあるのもこのためです。同じ「特に」という意味でも若干ニュアンスが違うので覚えておきましょう。

それでは例文を見ていきます。

My brother especially hate math.
私の弟はとりわけ数学が嫌いだ。

That project was especially important to me.
そのプロジェクトは私にとって特に重要なものだった。

I especially love Western music.
私は特に洋楽が好きです。

\次のページで「熟語「in particular」を使いこなそう」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: