この記事では英語の熟語「now and then」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「時々」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC880点で、現役の大学生であるライターTakaosushiを呼んです。一緒に「now and then」の意味や例文を見ていきます。

ライター/Takaosushi

英語を勉強することが好きで英語科に通う大学3年生。英語を言語学としても勉強する筆者が詳しく解説していく。

熟語「now and then」の意味は?

image by iStockphoto

「now and then」には「時々」「時折」という頻度を表す意味があります。書面などのフォーマルな場面でも使われることもありますが、どちらかというとカジュアルな表現です。

例文を使って詳しく解説していきます。

意味「時々」

「now and then」には「時々」という意味がありますが、同じ「時々」を意味する「sometimes」に比べるとよりカジュアルな表現で、日常会話で使う場合には「now and then」の方が自然に聞こえる場合もあります。文頭、または文末にくる表現です。

それでは例文を見ていきましょう。

Now and then I want to be alone.
時々一人でいたいときもある。

We go for a drink now and then.
私達は時々飲みに行きます。

My mother calls her friend now and then.
私の母は時々友達に電話をかけます。

「every」「again」を使った表現

「now and then」は他にも同じ意味の似た表現に「every now and then」「now and again」「every now and again」があります。いずれもどちらかというとカジュアルな表現で、「every now and then」が1番使われることが多いです。

それでは例文を見ていきましょう。

Every now and then she listens to music.
彼女は時々音楽を聴く。

I go to the university by train every now and again.
私は時々電車で大学へ行く。

I have a headache now and again.
時々頭痛がする。

\次のページで「熟語「now and then」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

熟語「now and then」の言い換えや、似た表現は?

次に「now and then」の言い換え表現を2つ紹介していきます。頻度を表す表現はいくつかありますが、その中でも比較的耳にする、目にすることが多い表現を今回選びました。

言い換え例:「occasionally」を使った言い換え

「occasionally」を使うと、言い換えることができますが、「now and then」と比べると表す頻度は少ないです。例えば「now and then」は週に2,3回やるくらいの頻度なのに対し、「occasionally」は週に1回くらいの頻度を表します。とはいえ、大きな差ではありませんので言い換えても問題ありません。

それでは例文を見ていきましょう。

Occasionally, I eat sushi.
私は時々寿司を食べる。

I occasionally read magazine lately.
最近私は時々雑誌を読む。

My father work overtime occasionally.
私の父は時々残業をする。

言い換え例:「from time to time」を使った言い換え

「from time to time」を使うと、言い換えることができます。これも「occasionally」同様「now and then」より表す頻度は少ないですが大きな差ではありませんので言い換えが可能です。フォーマルな表現ですので口語として使われることは滅多にありません。

それでは例文を見ていきましょう。

I still see my high school teacher from time to time.
私は今でも時々高校の先生と会う。

I remember her from time to time.
私は時々彼女のことを思い出す。

You should take a rest from time to time.
君はたまには休んだ方がいい。

\次のページで「熟語「now and then」を使いこなそう」を解説!/

熟語「now and then」を使いこなそう

この記事では熟語「now and then」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「時々」というと「sometimes」ばかり使う人が多いと思いますが、エッセイなどで同じ表現を繰り返し使うことを避けたい場合などに、いくつか同義語を覚えておくと便利かもしれませんね!

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】1分でわかる!「now and then」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語 – Study-Z
英語の熟語

【英語】1分でわかる!「now and then」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

この記事では英語の熟語「now and then」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「時々」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC880点で、現役の大学生であるライターTakaosushiを呼んです。一緒に「now and then」の意味や例文を見ていきます。

ライター/Takaosushi

英語を勉強することが好きで英語科に通う大学3年生。英語を言語学としても勉強する筆者が詳しく解説していく。

熟語「now and then」の意味は?

image by iStockphoto

「now and then」には「時々」「時折」という頻度を表す意味があります。書面などのフォーマルな場面でも使われることもありますが、どちらかというとカジュアルな表現です。

例文を使って詳しく解説していきます。

意味「時々」

「now and then」には「時々」という意味がありますが、同じ「時々」を意味する「sometimes」に比べるとよりカジュアルな表現で、日常会話で使う場合には「now and then」の方が自然に聞こえる場合もあります。文頭、または文末にくる表現です。

それでは例文を見ていきましょう。

Now and then I want to be alone.
時々一人でいたいときもある。

We go for a drink now and then.
私達は時々飲みに行きます。

My mother calls her friend now and then.
私の母は時々友達に電話をかけます。

「every」「again」を使った表現

「now and then」は他にも同じ意味の似た表現に「every now and then」「now and again」「every now and again」があります。いずれもどちらかというとカジュアルな表現で、「every now and then」が1番使われることが多いです。

それでは例文を見ていきましょう。

Every now and then she listens to music.
彼女は時々音楽を聴く。

I go to the university by train every now and again.
私は時々電車で大学へ行く。

I have a headache now and again.
時々頭痛がする。

\次のページで「熟語「now and then」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: