【英語】1分でわかる！「enjoy oneself」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／なみ

大学時代はアメリカに交換留学をし、本場の英語を学ぶ。その後、英語講師として三年間子供たちに英語を教える。モットーは「熟語の意味を誰にでもわかりやすく解説する」

熟語「enjoy oneself」の意味は？

image by iStockphoto

「enjoy oneself」の熟語の意味を学んでいきますよ。さらに、言い換えや似た表現についても一緒に勉強していきましょう。

意味「楽しむ」

「enjoy oneself」の熟語の意味は、「楽しむ」「楽しく過ごす」です。覚えておくと便利な表現ですよ。例えば、どこかに旅行してきた後に「I enjoyed myself.」（ああ楽しかった）というふうに使うことができます。また、別れ際などに「Have a good time!」（良い時間を過ごしてね）と同じように、「Enjoy yourself!」（楽しんでね！）と言うことも多いです。ちなみに、「oneself」に入るのは、主語に応じて「myself / yourself / himself / herself / themselves / yourselves / ourselves」となりますよ。

筆者がこの熟語と出会ったのは、学生時代にアメリカ人の友人と初めてシカゴに遊びに行ったときです。シカゴの街並みは本当に綺麗で、中でも「バッキンガム噴水」という大きな噴水を見たときは、鳥肌が立つくらい感動したのを覚えています。シカゴを堪能した後大学に戻ってきてから、その友人がメールで「I enjoyed myself.」と言っていました。楽しかったことを表す表現も、色々あるんだなと思いましたね。

Welcome to the party. Enjoy yourself.
パーティへようこそ。楽しく過ごしてね。

I think that everyone enjoyed themselves at the concert.
みんなコンサートを楽しんだと思う。

She enjoyed herself on vacation last week.
先週休暇中に彼女は楽しく過ごした。

熟語「enjoy oneself」の言い換えや、似た表現は？

熟語「enjoy oneself」の言い換えや似た表現として、「have fun」があります。それぞれの使い方やニュアンスを覚えれば、場面に応じて使えるようになりますよ。

言い換え例：「have fun」を使った言い換え

「have fun」を使うと、言い換えることができます。こちらの表現はよく耳にする表現ですよね。違いはというと、少し「enjoy oneself」のほうがフォーマルな言い方になります。ですが基本的には同じようなニュアンスで使われていて、意味は同じになりますよ。例えば、これからどこかにお出かけしに行く人に対して、「Have fun!」（楽しんできてね！）と使うことができますね。別れ際のあいさつとして、よく使われる表現ですので、ぜひ使ってみましょう。では一緒に例文をみていきますよ。

Did you have fun with your family in Tokyo?
東京ではあなたの家族と楽しんだかい？

I had fun at the party yesterday.
わたしは昨日パーティーで楽しく過ごした。

This is a place where we can have fun.
これがわたしたちが楽しめる場所だよ。

熟語「enjoy oneself」を使いこなそう

この記事では熟語「enjoy oneself」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「楽しむ」という表現は他に「have fun」もあるので、色々な場面で使ってみよう。まずは失敗しても大丈夫！「失敗は成功のもと」うまく使いこなせるようになるまで、たくさん失敗して覚えていきましょう。