簡単に分かる「オタク」と「ヲタク」の違い！使い分けも院卒日本語教師が分かりやすく解説！
みんなは「オタク」という言葉を聞いたことがあるよな。実際に自分のことを「オタク」と認識していたり、ほかの人から「オタク」と呼ばれている人もいるかもしれませんね。
ただ、読み方は同じ「otaku」でも、「オタク」と「ヲタク」という2種類の表記があるよな。この違いをちゃんと説明できる人は意外と少ないんじゃないでしょうか。
今回はそんな「オタク」と「ヲタク」の違いを、院卒日本語教師の”むかいひろき”と一緒に解説していきます。
ただ、読み方は同じ「otaku」でも、「オタク」と「ヲタク」という2種類の表記があるよな。この違いをちゃんと説明できる人は意外と少ないんじゃないでしょうか。
今回はそんな「オタク」と「ヲタク」の違いを、院卒日本語教師の”むかいひろき”と一緒に解説していきます。
ライター／むかいひろき
ロシアの大学に再就職した、日本で大学院修士課程修了の日本語教師。その経験を武器に言葉について分かりやすく解説していく。
「オタク」と「ヲタク」に違いってあるの？
image by iStockphoto
「オタク」も「ヲタク」も、どちらも発音すれば「otaku」となり、会話ではその違いはあまり気にならないかもしれません。ただ実際に文字で書くときは話は別。まずはどちらが辞書に載っているのかを確認していきましょう。
辞書に載っているのは「オタク」
まず、辞書に載っているのは「オタク」のほうです。つまり「オタク」のほうがより一般的な言葉だと考えられますね。「オタク」は辞書にどのような意味が載っているのか、確認していきましょう。
4．[俗]趣味的な世界にひたすら没頭する閉鎖的な人。
「アニメ[パソコン]ー」
▶相手を「おたく」と呼ぶ傾向があるからという。
表記：多く「オタク」と書く。
出典：明鏡国語辞典 第二版（大修館書店）「お-たく【御宅】」
「オタク」は国語辞典では「御宅」という言葉の4番目の意味として掲載されていました。ただ、意味の変化が早い俗語は、辞書の意味と実際の意味が少し異なることがあるのも事実。現在は「閉鎖的な人」というニュアンスはあまりないのではないでしょうか。「ある分野に非常に詳しく、それに熱中している人」という意味の言葉だと言えるでしょう。
「ヲタク」という言葉はなぜ生まれた？
image by iStockphoto
では、ここから本題に参りましょう。「オタク」という表記1つで十分のはずなのに、なぜ「ヲタク」という表記が生まれたのでしょうか。実は、これには「オタク」という言葉の発展が関係しています。詳しく見ていきましょう。
＼次のページで「「オタク」という言葉が一般化したことで差別化のために誕生」を解説！／
次のページを読む
おすすめの記事
Related Posts
