3分で簡単にわかる!fanとfunの違いとは?発音のコツも元塾講師ライターが詳しく解説
ライター/りん
保育士や塾講師、カフェ店員など様々な職を経て現在ライターとして活動している。塾講師として働いた経験を活かし、英単語の違いについてわかりやすく解説していく。
fanとfunはどのような違いがあるの?
スペルも発音も似ているfanとfunですが、それぞれ意味も使い方も異なる別の英単語です。それぞれの意味について順番に解説していきます。
fan:扇風機、愛好家
image by iStockphoto
fanのもつ主な意味は2種類です。1つ目はうちわや扇風機など、風を起こす道具としての意味をもっています。2つ目は「アイドルのファン」や「野球チームのファン」など、愛好家としての意味です。
うちわや扇風機の意味としては「扇風機のファンが回っている」など、そのままの言葉で使われることがあります。また、愛好家としての意味でも、アイドルや野球チームを例として挙げたように「ファン」という言葉がそのまま日本語として使われる場面をよく耳にするでしょう。英和辞典でfanについて調べると、次のように記載されていました。
【名詞】【可算名詞】
1aうちわ,扇; 扇子.
b扇風機; 送風機,ファン.
2扇形のもの:
a推進器の翼.
b風車の翼.
c鳥の尾.
d扇状地.
3(穀物を吹き分ける)唐箕(とうみ).
《口語》 (映画・スポーツ・スターなどの)ファン,熱心な愛好者.
(出典:weblio英和和英辞典/GRAS GROUP)
たとえば、fanは次の文章のように使われます。
She is a devoted fan of that soccer team.
(彼女はそのサッカーチームの熱狂的なファンです。)
よく名詞として使われる英単語ですが、動詞の意味ももっています。動詞の意味は、英和辞書に次のように記載されていました。
【動詞】【他動詞】
1a〔+目的語(+with+(代)名詞)〕〈…を〉〔扇などで〕あおぐ,〈…に〉〔…で〕風を送る.
b〔+目的語+away(+from+(代)名詞)〕〈…を〉〔…から〕あおいで払いのける.
2a〈火を〉あおる; 〈感情などを〉扇動する,あおる.
b〔+目的語+into+(代)名詞〕〈…を〉あおって〔…に〕させる.
3〈風が〉〈…に〉そよそよと吹きつける,なでる.
4〔+目的語(+out)〕〈…を〉扇形に広げる.
5〈穀物を〉箕で吹き分ける.
6【野球】〈打者を〉三振させる.
【自動詞】
1〔+out〕扇形に広がる.
2【野球】 三振する.
(出典:weblio英和和英辞典/GRAS GROUP)
「あおぐ」や「吹き付ける」など風に関係する意味をもち、そこから「火をあおる」「扇動する」といった意味に派生しています。
こちらの記事もおすすめ
3分で分かる扇風機とサーキュレーターの違い!使う目的が違う⁈機能や使い方、電気代や代用できるかなど専業主婦歴10年の暮らし情報マニアがわかりやすく解説
fun:楽しい
image by iStockphoto
funは「楽しい」という意味をもっています。活動や体験に対して「楽しい」と感じる状態を、表現することが可能です。形容詞と名詞、両方の意味があります。英和辞書でfunを調べると、次のように記載されていました。
\次のページで「fanとfunの発音の違いは?」を解説!/