
ライター/woinary
某社で社内向け業務システムの開発、運用を30年近くやっていたシステム屋さん。現在はフリーランス。20世紀末はノストラダムスの予言よりも2000年問題の対応に追われていた。ガジェットやゲーム、ラノベが大好きなおっさん。
実は英語では同じ?預言者と予言者の違いとは

image by iStockphoto
予言と聞くとどんなものを思い浮かべますか。おそらく、未来のまだ分からないことを予知したものを思い浮かべるかと思います。その予言をする人が予言者ですよね。実はその予言や予言者にも日本語では2種類あります。
ひとつは未来のことを予知する予言。そしてもう一つは神の言葉を伝える預言です。どちらも読みは「よげん」と同じ。しかし、日本では違う意味で考えることがあります。実は神の言葉を伝える預言は必ずしも未来のこととは限りません。また、英語など外国語では区別しないことが多いです。そんな預言者と予言者の違いについて説明します。
預言者:神から預かった言葉を伝える
預言者とは神から預かった言葉、預言を一般に伝える人のこと。日本語の「預」には預金のようにあずけるという意味があります。そのため、神などの超自然的な存在から預かった言葉を「預言」と呼び、それを伝える人を預言者と呼ぶのです。一般的には宗教的な意味で捉えます。多くの場合、未来や将来のことであることが多いですが、必ずしも未来のこととは限りません。
予言者:未来のことを伝える
一方で、一般には分からない未来のことをあらかじめ言い当てるのが予言。 予言をする人が予言者です。宗教的なものであることも多く、その場合は予言=預言となります。ただ、宗教とは関係ないことも多いです。神やそれに近いものから伝えられたものか、その人独自のものかという違いで分けて考えます。
例えば、何かの宗教と関係ない人でも、神や仏から聞いたことならば預言になるでしょう。一方、予知夢や占いなどで未来を知った場合は予言になるわけです。多くの予言は神やそれに近いものから聞いたとされるものが多いため、預言と予言を区別しないこともあります。
こちらの記事もおすすめ

3分で簡単にわかる「世界三大宗教」!聖地や教派も博識ライターがわかりやすく解説
\次のページで「違うと考えるのは日本だけ?預言と予言」を解説!/