簡単でわかりやすい怒涛と怒濤の違い！使い方や例文も文学部卒ライターが詳しく解説

ライター／海辺のつばくろ

読みや字体の異なる字など、ちょっとした漢字の違いが気になっている文学部卒ライター

「怒涛」と「怒濤」（どとう）の漢字表記の違い

image by iStockphoto

「涛」と「濤」の両方の漢字には共通の部首「さんずい」が付いていて、水に関係する漢字だと予想した方もいるでしょう。この2つの字は、波や大波、波立つ、大きくうねる波などの同じ意味で、異体字（形は異なっても同じ意味を表す漢字）です。実は「涛」が「濤」の略字に当たります。

両方とも使っても間違いではないのですが、JIS規格などから「怒濤」が広く使われている例が多いです。また、漢和辞典などでも「濤」の表記が優先され、「涛」は異体字とされていることが多いようですね。漢字検定の範囲でも「濤」が準一級の範囲とされています。

怒涛／怒濤の意味について

「怒涛／怒涛」の「怒」は、この場合はいきどおっていることや、おこるなどの人の感情を意味するわけではありません。勢いがかなり激しい、荒々しいことを表しています。怒濤とは、嵐や台風などの時に、ものすごい勢いで打ち寄せる大波、荒れ狂う波をイメージすると分かりやすいかもしれません。また、その大波にたとえて、盛んに勢いがある様子を表すこともあります。

「怒涛」は大波？「怒濤」との違いとは？意味や使い方・類語・英語訳をwebライターがわかりやすく解説！

怒涛／怒濤の使い方と例文

image by iStockphoto

怒涛／怒濤は、大きい波や、人や物などの勢いがある様子を表す時に使います。例文は以下の通りです。

・逆巻く怒濤を乗り越えて、無人島に漂着した。
・大潮警報が出ているせいか、怒濤が灯台に打ち寄せていた。
・怒濤のような攻撃で、一気に点差を広げた。
・優勝を決めた瞬間、観客から怒濤のような歓声が上がった。

怒涛／怒濤と似た意味の熟語

「怒涛／怒濤」の似た意味の熟語については、以下の通りです。2つの類語と例文を挙げます。

1.逆浪（げきろう）…逆風によって起こる、流れに逆らった波。転じて、世の中が乱れていること。
・逆浪の世の中で不遇をかこっても、世間のせいにしたらいけないよ。

2.荒波（あらなみ）…荒れ狂っている激しい波。転じて、世の中の厳しさや辛さのこと。
・世間の荒波にもまれて、彼は悪賢くなったね。

怒涛／怒濤を使った四字熟語

image by iStockphoto

怒涛／怒濤を使った四字熟語は、下記の通りです。2つの例を挙げています。

1.疾風怒濤：困難な状況・時代が大きく動く

「疾風怒濤」（しっぷうどとう）とは、もともとは、激しく吹き寄せる風と荒れ狂う荒波を表す四字熟語です。「疾風」は激しく吹く風のこと。激しい状況を表す意味から転じて、非常に困難な状況や、時代が移り変わり大きな変化が起ころうとしている世相についていうようにもなりました。

また、ドイツ語の「シュトゥルム　ウント　ドゥラング」（Sturm und Drang）の日本語訳にも当たります。これは1770～1800年代のドイツの文学運動のこと。激しい感情や自然の美しさへの賛美を表現するのが特徴で、代表的な作家はゲーテやシラーです。

【四字熟語】「疾風怒濤」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターがわかりやすく解説！

「ゲーテ」は何した人？人間について探求したドイツの名詩人について元大学教員が5分でわかりやすく解説

2.狂瀾怒濤：荒れ狂って手の施しようのないくらいひどい状態

「狂瀾怒濤」（きょうらんどとう）とは、ひどく荒れ狂っていて、何も手出しができないようなひどい様子のこと。主に世情や時代について使います。「狂瀾」とは荒れ狂うほどの高波のことです。「狂」は正常とはかけ離れているさま、「瀾」は大きな波をいいます。

「狂瀾」と「怒濤」と、似たような熟語を重ねて意味を強めているようですね。「バブル景気は皆浮足立っていて、狂瀾怒濤の時代の様相を呈していた」「どんな狂瀾怒濤の世の中であっても、落ち着いた生活をするべきだ」というように使います。

意味は同じだが「涛」は略字で「濤」の表記のほうが優先

「怒涛／怒濤」の「涛」も「濤」も同じ意味です。パソコンやスマートフォンの漢字変換の候補にも上がり、どちらを使っても間違いではありません。しかし、JIS規格や漢和辞典などでは「怒濤」のほうが優先されていて、「涛」は略字や異体字という扱いです。公式な場で使うのであれば「怒濤」の表記のほうがよいかもしれません。