みんなはモンゴル人の伝統的な住居を写真で見たことがあるかな?白くて丸いテントのような住居のことです。その住居のことを日本語では「ゲル」や「パオ」などと書く。ここで鋭い人は思うかもしれませんね。「ゲル」と「パオ」の違いはなんだ?…ってな。

実は「ゲル」と「パオ」の違いは意外な点にあるんです。まあ、その意外な点はむかいの解説を読んでくれよ。

ということで、今回は「ゲル」と「パオ」の違いを、院卒日本語教師の"むかいひろき"と一緒に解説していきます。

ライター/むかいひろき

ロシアのモンゴル系民族が多い地域の大学に再就職した、日本で大学院修士課程修了の日本語教師。その経験を武器に言葉の違いについて解説していく。

「ゲル」と「パオ」は同じものを指している!

image by iStockphoto

「ゲル」や「パオ」と聞いたとき、あなたは何を思い浮かべますか?きっと草原にある白いテントの形の住居を頭に思い浮かべる人が多いのではないでしょうか。では、この「ゲオ」と「パオ」の違いは一体何なのでしょう。

「ゲル」「パオ」「ユルト」は言語による呼び名の違い!

実は「ゲル」も「パオ」も同じ住居のことを指しています。この白いテント状の住居のことをモンゴル語では「家」という意味を表す「ゲル」と呼び、中国語では「包」という字で「パオ」と呼ぶのです。

モンゴル人は現在、モンゴルだけでなく中国の内モンゴル自治区などにも多数が暮らしています。よって伝統住居のことを、モンゴルに暮らすモンゴル人は「ゲル」と言いますが、中国の内モンゴル自治区に暮らすモンゴル人は、公用語である中国語で「パオ」と呼ぶのです。

また、「ユルト(ユルタ)」という言葉も存在します。こちらは中央アジアやロシアの南シベリアに暮らすトルコ系民族が暮らす伝統住居の呼び名。これも「ゲル」「パオ」と同じ住居で、名前が異なるだけなのです。(若干の内装や調度の違いは民族によってありますが、同じ住居と言って差し支えありません。)

「ゲル」「パオ」「ユルト」に暮らす民族はモンゴル人だけではない?

image by iStockphoto

「ゲル」「パオ」に暮らす民族と聞いて、あなたはどんな民族を思い浮かべますか?もちろんモンゴル人が真っ先に思い浮かぶでしょう。ただ、歴史的にこの「ゲル」や「パオ」のような住居で暮らしていた民族は、モンゴル人だけではないのです。どのような民族があの白いテント状の住居に住んでいたのでしょうか。

遊牧民族の住居として大活躍の「ゲル」「パオ」「ユルト」

モンゴル人以外にも遊牧民族と呼ばれる民族は歴史上いくつか存在していました。そしてそのような遊牧民族の住居の1つの形態が「ゲル」「パオ」「ユルタ」なのです。

遊牧民族は季節によって牧草地帯を移動しながら生活を営んでいました。そのために、簡単に作れて簡単に解体できる丈夫な家が必要だったのです。また、「ゲル」「パオ」「ユルタ」を使用する民族が暮らす地域は、冬は氷点下20度を下回るような極寒の地域。当然ながら暖房性にも優れています

\次のページで「「ゲル」「パオ」「ユルト」を使っていた民族」を解説!/

「ゲル」「パオ」「ユルト」を使っていた民族

image by iStockphoto

では、具体的にどのような民族が「ゲル」「パオ」「ユルト」と呼ばれる形態の住居を使っていたのでしょうか。

まずはモンゴルやその周辺に暮らすモンゴル人とモンゴル系民族が挙げられるでしょう。私が暮らすロシアのブリヤート共和国のブリヤート人も、このモンゴル系民族の一つです。

その他に、ロシアのシベリアのトルコ系民族であるサハ人、アルタイ人、トゥバ人、ハカス人などの民族が、中央アジア一帯のウズベク人、カザフ人、キルギス人、トルクメン人などの民族が、この「ゲル」「パオ」「ユルト」と呼ばれる形態の住居で暮らしていました。ただ、現代ではこのような住居で伝統的な暮らしを送っている人は、とても少数になっています。

「ゲル」「パオ」「ユルト」の違いは言語による呼び方の違いだけ!

今回は「ゲル」と「パオ」の違いについて解説しました。「ゲル」「パオ」は民族によって内装や調度に若干の違いはあれど、同じ住居です。「ゲル」はモンゴル語、「パオ」は中国語で同じ白いテント状の住居のことを指します。他に「ユルト(ユルタ)」という言葉の住居も、「ゲル」と「パオ」と基本的に同じ住居のことを示しますね。

" /> 簡単に分かるモンゴル人の伝統的住居「ゲル」と「パオ」の違い!実は同じもの?院卒日本語教師が分かりやすく解説 – Study-Z
雑学

簡単に分かるモンゴル人の伝統的住居「ゲル」と「パオ」の違い!実は同じもの?院卒日本語教師が分かりやすく解説

みんなはモンゴル人の伝統的な住居を写真で見たことがあるかな?白くて丸いテントのような住居のことです。その住居のことを日本語では「ゲル」や「パオ」などと書く。ここで鋭い人は思うかもしれませんね。「ゲル」と「パオ」の違いはなんだ?…ってな。

実は「ゲル」と「パオ」の違いは意外な点にあるんです。まあ、その意外な点はむかいの解説を読んでくれよ。

ということで、今回は「ゲル」と「パオ」の違いを、院卒日本語教師の”むかいひろき”と一緒に解説していきます。

ライター/むかいひろき

ロシアのモンゴル系民族が多い地域の大学に再就職した、日本で大学院修士課程修了の日本語教師。その経験を武器に言葉の違いについて解説していく。

「ゲル」と「パオ」は同じものを指している!

image by iStockphoto

「ゲル」や「パオ」と聞いたとき、あなたは何を思い浮かべますか?きっと草原にある白いテントの形の住居を頭に思い浮かべる人が多いのではないでしょうか。では、この「ゲオ」と「パオ」の違いは一体何なのでしょう。

「ゲル」「パオ」「ユルト」は言語による呼び名の違い!

実は「ゲル」も「パオ」も同じ住居のことを指しています。この白いテント状の住居のことをモンゴル語では「家」という意味を表す「ゲル」と呼び、中国語では「包」という字で「パオ」と呼ぶのです。

モンゴル人は現在、モンゴルだけでなく中国の内モンゴル自治区などにも多数が暮らしています。よって伝統住居のことを、モンゴルに暮らすモンゴル人は「ゲル」と言いますが、中国の内モンゴル自治区に暮らすモンゴル人は、公用語である中国語で「パオ」と呼ぶのです。

また、「ユルト(ユルタ)」という言葉も存在します。こちらは中央アジアやロシアの南シベリアに暮らすトルコ系民族が暮らす伝統住居の呼び名。これも「ゲル」「パオ」と同じ住居で、名前が異なるだけなのです。(若干の内装や調度の違いは民族によってありますが、同じ住居と言って差し支えありません。)

「ゲル」「パオ」「ユルト」に暮らす民族はモンゴル人だけではない?

image by iStockphoto

「ゲル」「パオ」に暮らす民族と聞いて、あなたはどんな民族を思い浮かべますか?もちろんモンゴル人が真っ先に思い浮かぶでしょう。ただ、歴史的にこの「ゲル」や「パオ」のような住居で暮らしていた民族は、モンゴル人だけではないのです。どのような民族があの白いテント状の住居に住んでいたのでしょうか。

遊牧民族の住居として大活躍の「ゲル」「パオ」「ユルト」

モンゴル人以外にも遊牧民族と呼ばれる民族は歴史上いくつか存在していました。そしてそのような遊牧民族の住居の1つの形態が「ゲル」「パオ」「ユルタ」なのです。

遊牧民族は季節によって牧草地帯を移動しながら生活を営んでいました。そのために、簡単に作れて簡単に解体できる丈夫な家が必要だったのです。また、「ゲル」「パオ」「ユルタ」を使用する民族が暮らす地域は、冬は氷点下20度を下回るような極寒の地域。当然ながら暖房性にも優れています

\次のページで「「ゲル」「パオ」「ユルト」を使っていた民族」を解説!/

次のページを読む
1 2
Share: