3分で簡単にわかる夏季と夏期の違い！使い分けや夏休みの表現など雑学好き主婦ライターがわかりやすく解説

ライター／toto

中高生男子を育てる主婦。日常で子供達が使う聞きなれないことばや新語などを調べてはインプットして楽しんでいる。普段は違いがよくわからないままやりすごしていることばのちがいを、丁寧にわかりやすく説明していく。

夏季と夏期の違いとは？

image by iStockphoto

夏季と夏期は同じ音で発音し、意味もよく似ていますよね。夏が近づくと増えるこれらのことば。そのちがいは「季節」ととらえるか、「期間」ととらえるかによります。具体例をいくつか挙げて、詳しくみていきましょう。

夏季：夏という「季節」を重視した表現

日本には四季がありますよね。その中で夏といえば、蒸し暑く日照りが続く季節です。夏季は、その夏という季節に重点がおかれているのですよ。たとえば、夏季オリンピックでは水泳や陸上、テニスなどの競技試合が開催されます。一方、冬季オリンピックではスケートやスキー、カーリングなど冬ならではの競技が開催されますよね。このように夏季は夏のイメージが強いことばなんです。

3分で分かる「オリンピック景気」どんな経済効果があった？影響は？元大学教員がわかりやすく解説

夏期：夏の「期間」を重視した表現

夏期講習を例に夏期について考えてみます。講習自体は季節に関係なく年中開催されるものですが、暑い夏だからではなく、たまたま長い休みが夏にあるためその休みの期間を利用して行われるのが夏期講習です。一方、夏季講習は夏の季節に限定して行われる講習といえます。このように夏期は季節よりも、夏の時期の一定期間であることが重視されたことばなんです。

夏季と夏期の使い分けと、夏休みの表し方

みなさん夏休みを楽しみにしていますよね！夏休みの表現には二通りあります。夏季休暇と夏期休暇、どちらも正しいことばなんです。先ほどの説明で考えますと夏季休暇は、夏のお盆など夏の季節固有の行事や風習のためにお休みすること。

一方、夏期休暇は夏の一定期間お休みすることで、たまたま休暇が夏であったということですね。この違いをイメージしながら、使い分け方をみていきましょう。

夏季は「暑い夏」をイメージしよう！

image by iStockphoto

夏季は、蒸し暑い夏をイメージしてみてください。エアコンなどで室温調整されたような環境ではありませんよ。暑さで仕事も勉強も一向にはかどらないような状況ですよね。そのような時に無理をしても労働効率も勉強効率も上がらないため、お休みを設定するのが夏季休暇です。

学校教育に関する国の法令の中でも次のような表現があり、夏休みは暑さのために設定される夏季休業日ということが分かります。

公立の学校（大学を除く。以下この条において同じ。）の学期並びに夏季、冬季、学年末、農繁期等における休業日

出典：学校教育法施行令　第二十九条（学期及び休業日）

夏期は「夏の期間」をイメージしよう！

夏期休暇は、夏の時期に一定期間お休みすることでしたね。夏期研修も、長い夏の休みを利用して行う研修です。たまたま休暇や研修が夏にあるだけで、事務的な形式として「夏期」が使われている考えると理解しやすくなります。その休暇や研修は春期、秋期、冬期などでもよいわけです。

賞与は「夏季」と「夏期」のどちらを使うのか？

image by iStockphoto

会社員には6月や12月に賞与が支給されますよね。私が会社員の時の明細には夏季賞与、冬季賞与と記載がありました。しかし夏期賞与、冬期賞与としている企業もあるようですね。どちらも使われているようですが夏季、冬季とする企業が多いようです。それらについてみていきましょう。

夏季賞与、夏期賞与のどちらでもよい？

夏季賞与、夏期賞与どちらも世間では使われています。賞与とは、毎月の給与とは別に決まった日に一時金として会社から支払われるものです。ボーナスとも呼ばれます。夏の賞与は、一般的に前年後半期の業績に応じて支払われるものです。その期間の業績に応じて支払われる性質から、夏期賞与とする企業もあるでしょう。