【慣用句】「瞳を凝らす」の意味や使い方は？例文や類語を元校閲者がわかりやすく解説！

ライター／Maicodori

建設系広報誌の企画・校閲などに6年以上携わり、言葉の意味や使い方を調べることが得意なWEBライター。年間100冊を超える豊富な読書量も活かし、「瞳を凝らす」の意味をわかりやすく伝える。

「瞳を凝らす」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 75524602

それでは早速「瞳を凝らす」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「瞳を凝らす」の意味は？

「瞳を凝らす」には、次のような意味があります。

まばたきもせずに、じっと見つめる。凝視する。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「瞳を凝らす」

「瞳を凝らす」は「ひとみをこらす」と読み、何かの物事や他者に対してまばたきもせずにじっと見つめたり凝視したりする際に使用する慣用句です。「凝らす」はあまり見かけない漢字でしょうから、しっかり読めるようにしておきましょうね。「固まらせる」という意味では同じ漢字で「こごらす」とも読みますよ。

「瞳を凝らす」の語源は？

次に「瞳を凝らす」の語源を確認しておきましょう。「瞳を凝らす」の語源は明確ではありませんが、2つの単語がくっついた慣用句ですから、それぞれの意味を確認してみます。

まず「瞳」はここでは「比喩的に、目。また、視線。」という意味ですね。比喩的にとあるように、物理的な身体器官そのものというよりも、何かを見ているということを表現する単語と言えます。次に「凝らす」は「心の働きを一つのものや所に集中させる。」のことです。

そのため「瞳を凝らす」を丁寧に言いまわすと、「（何かを見ている）目や視線を一つのものやところに集中させる」となることがわかりますね。

「瞳を凝らす」の使い方・例文

「瞳を凝らす」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1. 暗闇の中で瞳を凝らしてみたら、向こうから誰かが歩いてきた気がしたんだ。びっくりして逃げ出したさ。
2. アーチェリーを昨日初めてやったんだけれど、的が見えなくてね。瞳を凝らして何とか集中したよ。
3. 瞳を凝らしてじっと僕の顔を見られたから、「何かついているかい？」って聞いたんだ。そうしたら「すごい綺麗な顔だね」って言われて。

どの例文においても「瞳を凝らす」は何かの物事や他者をじっと見つめる際に使用されていることがわかりますね。いずれも「凝視」に同じ意味で置き換えることもできますよ。

【慣用句】「息を凝らす」の意味や使い方は？例文や類語を元校閲者がわかりやすく解説！

「瞳を凝らす」の類義語は？違いは？

image by PIXTA / 87738679

それでは次に、「瞳を凝らす」の類義語を3つほどピックアップしましたので、見ていきましょう。

「目を凝らす」：じっと見つめる

まず最初にご紹介する類義語が「目を凝らす」（めをこらす）です。口語でもよく用いられる慣用句ですが、念のため国語辞書で意味を確認しておきましょう。

じっと見つめる。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「目を凝らす」

このように「目を凝らす」は「瞳を凝らす」とほとんど同じ意味を有していることがわかりますね。口語では「目を凝らす」の方がよく使うかもしれませんから、しっかりと覚えておきましょう。

「瞳を据える」：見つめて視線を動かさない

次にご紹介する類義語が「瞳を据える」（ひとみをすえる）です。こちらも意味を確認しておきましょう。

じっと見つめて視線を動かさない。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「瞳を据える」

「瞳を据える」も「瞳を凝らす」とほぼ同じ意味を有していますが、比較すると「瞳を据える」は「見つめる」に加えて「視線を動かさない」というニュアンスが強調されていることが「瞳を凝らす」との違いと言えるでしょう。

「目を据える」：一点をじっと見る

今回最後にご紹介する類義語が「目を据える」（めをすえる）です。似たような類義語が多いので、これも念のため意味を確認しておきましょう。

目の玉を動かさないで一点をじっと見る。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「目を据える」

「目を据える」も「瞳を凝らす」とほとんど同じ意味を持っていますが、比較すると同じ「見つめる」でもさらに「一点を」というところを「目を据える」は強調しているところが「瞳を凝らす」との違いと言えますね。

「瞳を凝らす」の対義語は？

さて、同義語の次は対義語（反対語）を見ていきましょう。

「目を逸らす」：別の方向に視線を向ける

「瞳を凝らす」の対義語としては「目を逸らす」（めをそらす）が挙げられるでしょう。「別の方向に視線を向ける」という意味ですから対義関係にあることがわかりますね。なお「目を逸らす」には「直面している事柄を見ないようにする。」という意味もありますから合わせて覚えておきましょう。

「目を逸らす」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターがわかりやすく解説！

「瞳を凝らす」の英訳は？

image by PIXTA / 51336315

最後に、｢瞳を凝らす｣を英訳するとどうなるかを見ていきましょう。

「stare at」：見つめる

「瞳を凝らす」を英語で言いまわす場合には「stare at」が良いでしょう。「見つめる」や「目を凝らす」という意味で使用できます。以下に例文を見てみましょう。

・Staring at that box so long won't bring back the cookies that were already in it. I'll buy you some more next time.
そんなにその箱に瞳を凝らしたって、もう入っていたクッキーは返ってこないのよ。今度また買ってあげるから。

・I was staring at her and she noticed and kind of bailed me out. Maybe my thoughts got through to her.
瞳を凝らして彼女のことを見つめていたら、彼女も気づいたみたいで、ちょっと会釈してくれたんだ。思いが通じたのかもしれない。

・I went to an idol concert because I won tickets, but the seats were so far away that I couldn't see much even though I was staring at them.
せっかくアイドルのコンサートのチケットが当たったから行ったのに、席が遠くて、瞳を凝らしていたけれどなかなか見えなかったよ。