ビジネス雑学

様と御中の違いって?併用の可否「担当」「宛」「殿」との使い分けについて雑学大好きライターが解説!

よぉ、桜木建二だ。この記事では「様」と「御中」の違いについてみていくぞ。どちらも手紙やメールで使用される宛先の敬称というイメージがあるよな。違いはずばり「相手が個人かどうか」のようだが、他にもいくつか使い分けが紛らわしい敬称が存在するな。今回はそんな「様」と「御中」の意味や使い方、他の敬称について雑学大好きのライターSadaieと一緒に解説していくぞ。

解説/桜木建二

「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。

ライター/Sadaie

プログラマー、ヘルプデスク経験者。パソコン関係以外では文学、歴史が好き。それらの知識をわかりやすいかたちで配信したいと考えている。雑学大好き。

様と御中の定義とは

image by iStockphoto

様と御中(読み方は「おんちゅう)」の使い分け方は至ってシンプル。

相手が個人か、団体かで使い分けます。

様は宛先が個人の場合に使用する敬称

「様」は相手が個人の場合に使用する敬称です。

例えば、「株式会社○○○○ 人事部 田中様」という書き方は正しいが、「株式会社○○○○ 人事部様」という書き方は間違い。

英語での「様」の表現はDear Mr./Mrs ○○○○、ご担当者様の場合はTo whom it may concernと記載します。

御中は会社や部署に対して使用する敬称

反対に、「御中」は会社、団体、組織、部門の場合に使用する敬称。

例えば、「株式会社○○○○ 人事部 御中」という書き方は正しいが、「株式会社○○○○ 人事部 田中御中」という書き方は間違い。

英語での「御中」の表現は「様」と同様にDearを用います。人事部御中ならDear HR,という記載になりますね。

no-img2″>
 <figcaption class=桜木建二

ちなみに、就職(転職)活動で履歴書の封筒に記載する場合、部門以降の記載位置は株式会社○○○○の左隣に書くようにするべきだ。書類を受け取った側が振り分けしやすくなるし、見た目的にもスマートになるからな。次は「様」と「御中」の細かなルールについて見ていこう。

様か御中とセットで使う単語

「様」や「御中」にはセットで使用される(場合が多い)単語が存在します。代表的な「担当」と「係」を見ていきましょう。

次のページを読む
1 2 3
Share: