この記事では「物は相談」について解説する。

端的に言えば物は相談の意味は「物事は相談してみるものである」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

塾講師を経験したナギセを呼んです。一緒に「物は相談」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/ナギセ

塾講師経験のあるライター。もちろん国語も教えた経験あり。国語好きを生かし、楽しく解説する。

「物は相談」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 79010189

それでは早速「物は相談」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「物は相談」の意味は?

「物は相談」には、次のような意味があります。

1.物事は相談してみるものである。人と相談すれば、思わぬ名案が浮かぶこともあるということ。
2.相談を持ち掛けるときなどに呼び掛ける言葉。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「物(もの)は相談」

聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。自分であれこれ悩んでいたものを人に相談してみると、意外とさっと解決策が出てくることがありますよね。そういう時に使えます。

また、2の意味の場合は、誰かに相談するときに使えるので、例文で確認してみましょう。

「物は相談」の使い方・例文

「物は相談」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.一人でいろいろ考えてもダメだったのに、君に相談したらすぐ解決した。物は相談だな。

2.頼み事をしたかったが言い出しづらく、「物は相談ですが。」と話を持ち掛けてみた。

1は物は相談の本来の意味として使っています。2は1から派生した相談や頼みごとの前置きとして使う「物は相談」です。2の例文のように前置きとして使う場合は、「物は相談だが(ですが)」という形で使います。

\次のページで「「物は相談」の類義語は?違いは?」を解説!/

「物は相談」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

「物は相談」の類義語にはどのようなものがあるのでしょうか?早速見ていきましょう!

その1「膝(ひざ)とも談合(だんごう)」

だれとでも、相談すればしただけのことはあるという意味の慣用句です。困り切った場合には自分の膝でさえ相談相手になるという意でできた慣用句になります。

自分の膝に相談、というのは面白い発想ですよね。思い悩んだ時、膝を抱える姿勢になる方もいます。その際は膝がちょうど口のあたりに来るのでこういった慣用句ができたのかもしれません。

1.現在の内閣総理大臣はどんな人間にも意見を求めてくれる。膝とも談合という考え方でいるのだろう。

2.膝とも談合だ。とりあえず彼に話を持ち掛けてみよう。

その2「三人寄れば文殊(もんじゅ)の知恵」

こちらは聞いたことのある方が多いのではないでしょうか。凡人でも三人集まって相談すれば、すばらしい知恵が出るものだということを表した慣用句です。

文殊はもんじゅと読みますが、これは知恵をつかさどる菩薩のことを言います。

1.友人たちと相談したら、一人で何時間考えても出なかったアイディアが出て即決できた。まさに三人寄れば文殊の知恵だな。

2.一人より、三人寄れば文殊の知恵だから、と学級新聞の記事の内容を下級生も交えて話し合った。

3.「三人寄れば文殊の知恵とはよく言ったものだ。君たちと話していたらどんどんいい方向に進んできたよ。」

「物は相談」の対義語は?

「物は相談」の対義語にはどのようなものがあるのでしょうか?見ていきましょう!

その1「沈思」

深く考え込むこと、いろいろと思案することという意味の言葉です。「物は相談」が考え込んでいないということではないのですが、誰かに相談して解決策を見つけるということになります。それに対し「沈思」は一人で静かに考え込むということです。

\次のページで「その2「黙考」」を解説!/

1.社長が沈思しているようすに、何かトラブルだろうかとどきどきする。

2.会社の危機にどうすべきかと沈思する。

3.「あまり騒ぐな。少しは沈思してみろ。」

その2「黙考」

黙ってじっと考えることという意味の言葉です。こちらも「物は相談」とは違い、相談はせず自分でしっくり考えることを意味しています。漢字がそのまま黙って考えると書くのでわかりやすいですね。

1.タイトルを英語にするか日本語にするか黙考している。

2.目を閉じて黙考する。

3.時には黙考することも大事だ。

「物は相談」の英訳は?

image by iStockphoto

「物は相談」の英訳にはどのようなものがあるのでしょうか?見ていきましょう!

その1「consult with your pillow」

consult with~で~に相談するという意味です。pillowは枕のことですから、直訳すると「枕に相談する」という意味になります。こちらは「膝とも談合」と同じ感覚で、困ったときは枕にでさえも相談するほうがいい、という意です。

"Are you OK? You should consult with your pillow."

(訳:「大丈夫か?物は相談だぞ。」)

その2「I'd like to ask a favor of you.」

I'dはI wouldの略I would like to~で~したいという意味になります。askで~に頼む、favorで好意、親切といった意味です。そこで「あなたの好意(親切)に頼みたいのですが。」という意味になります。

そのため、「物は相談」の2の意味の英訳になるのです。特にwould like toはwant toよりも丁寧な言い方になるので覚えておくと良いでしょう。

"I'd like to ask a favor of you. Could you go to instead of me?"

(訳:「物は相談なのですが、代わりに行ってもらえませんか?」)

\次のページで「その3「Can I ask you for something?」」を解説!/

その3「Can I ask you for something?」

Can I~で~してもよいですか?です。somethingで何かという意味になるので、あなたに何か頼んでもよいですか?となります。これも「物は相談」の2の意味の英訳になりますね。

"Can I ask you for something? Can you take part in this project?"

(訳:「物は相談だが、この企画に参加してくれないか。」)

その4「take counsel of your own knees」

takeにはもらうという意味があります。counselは助言という意味です。kneesは膝のことなので、直訳すると「あなた自身の膝から助言をもらいなさい」という意味になります。そのため、「膝とも談合」の英訳になりますね。こちらもあわせて覚えておくと良いでしょう。

"Don't suffer alone. Take counsel of your own knees."

(訳:「一人で悩むな。物は相談だぞ。」)

「物は相談」を使いこなそう

この記事では「物は相談」の意味・使い方・類語などを説明しました。頼み事をするときには「物は相談」を使ってみてください。また、一人で考えることもとても大切ですが、行き詰まることもあると思います。そんなときは物は相談ですよ!

" /> 【慣用句】「物は相談」の意味や使い方は?例文や類語を元塾講師がわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

【慣用句】「物は相談」の意味や使い方は?例文や類語を元塾講師がわかりやすく解説!

この記事では「物は相談」について解説する。

端的に言えば物は相談の意味は「物事は相談してみるものである」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

塾講師を経験したナギセを呼んです。一緒に「物は相談」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/ナギセ

塾講師経験のあるライター。もちろん国語も教えた経験あり。国語好きを生かし、楽しく解説する。

「物は相談」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 79010189

それでは早速「物は相談」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「物は相談」の意味は?

「物は相談」には、次のような意味があります。

1.物事は相談してみるものである。人と相談すれば、思わぬ名案が浮かぶこともあるということ。
2.相談を持ち掛けるときなどに呼び掛ける言葉。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「物(もの)は相談」

聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。自分であれこれ悩んでいたものを人に相談してみると、意外とさっと解決策が出てくることがありますよね。そういう時に使えます。

また、2の意味の場合は、誰かに相談するときに使えるので、例文で確認してみましょう。

「物は相談」の使い方・例文

「物は相談」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.一人でいろいろ考えてもダメだったのに、君に相談したらすぐ解決した。物は相談だな。

2.頼み事をしたかったが言い出しづらく、「物は相談ですが。」と話を持ち掛けてみた。

1は物は相談の本来の意味として使っています。2は1から派生した相談や頼みごとの前置きとして使う「物は相談」です。2の例文のように前置きとして使う場合は、「物は相談だが(ですが)」という形で使います。

\次のページで「「物は相談」の類義語は?違いは?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: