国語言葉の意味

【慣用句】「鼻が曲がる」の意味や使い方は?例文や類語をWebライターがわかりやすく解説!

「stinking」

「stinking」はひどい悪臭という意味をもった英単語です。こちらは「鼻が曲がる」と同じように強烈な悪臭を感じた際に使うことができます。また「stink」はひどい悪臭という他にスラングとして、ひどい・不愉快・最低・激しいなどの意味もある単語です。こちらの点にも注意して覚えておきましょう。

「鼻が曲がる」を使いこなそう

この記事では「鼻が曲がる」の意味・使い方・類語などを説明しました。「鼻が曲がる」は鼻が機能しなくなるぐらいのひどい悪臭がするという意味をもった慣用句でした。実際に使う際は、ただ強い臭いがした場合ではなく、嫌な臭いがした場合に使うという点に注意して使用していきましょう

また類義語には「鼻がひん曲がる」、「鼻をつく」、「鼻を打つ」、「鼻をつまむような」などがありました。それぞれ少しづつニュアンスが違うため、細かい意味や使われる場面を確認しつつ、使い分けていきましょう。今回の記事が皆さんの参考になっていれば幸いです。

1 2 3 4
Share: