【ことわざ】「暗がりから牛を引き出す」の意味や使い方は？例文や類語を超読書家Webライターがわかりやすく解説！

ライター／シクロ

絵本から専門書まで読み漁る本の虫。塾講師の経験もあり、難関校への合格実績も多数。

やりたいことは多数あり、読みたい本は無数にある。その為、物事に対して即座に取り掛かれるよう日常の工夫に頭を悩ませる。

「暗がりから牛を引き出す」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

動物が登場することわざは多く、問題を出されてもいくつか応えられる方も多いことでしょう。今回は「牛」が登場することわざの一つ、「暗がりから牛を引き出す」を解説してまいります。

それでは早速「暗がりから牛を引き出す」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「暗がりから牛を引き出す」の意味は？

「暗がりから牛を引き出す」には、次のような意味があります。

1．物の区別がつかないたとえ。また、動作が鈍重で、はきはきとしないたとえ。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「暗がりから牛を引き出す」

牛に関することわざにはしばしば「遅い」というイメージがつくことがあり、今回の「暗がりから牛を引き出す」という言葉然り、「牛歩」という表現然りです。しかし闘牛などは時には人を殺めるほどびっくり仰天な突進を繰り出すこともありますが、日常生活ではのんびりした様子で馴染みのある動物と言えるでしょう。

しかし人間の世界では腰が重い態度や、判断に時間がかかることは、巡り巡ってより大きな問題に発展することもあります。そのような判断の鈍いときや、中々重い腰を上げてくれない場合にこそ、「暗がりから牛を引き出す」という言葉の出番ですね。

「暗がりから牛を引き出す」の語源は？

次に「暗がりから牛を引き出す」の語源を確認しておきましょう。

暗闇の中の牛は基本的に動きが遅くなります。これは牛が夜行性ではないことから想像がつくことでしょう。また、牛の多くは黒毛であり、その他もほとんどが茶色の毛を持っています。このような特徴から、暗闇の中に牛がいる場合は色が溶けあってしまって中々判別をつけることができません。

尚、暗がりから牛を引き出すという言葉は、他にも「暗闇の牛（くらやみのうし）」や「闇から牛を引き出す」など多少言葉の種類がありますが、どの言葉でも意味は同じです。

「暗がりから牛を引き出す」の使い方・例文

「暗がりから牛を引き出す」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．弟に用事を頼もうとしたが、人気バラエティーに目を向けたまま暗がりから牛そ引き出すようにテレビから離れようとしなかった。
2．英単語を覚えようとしたが、似たような綴りが多く、暗がりから牛を引き出すように中々憶えられなかった。
3．夜道に黒い服はまさに暗がりから牛を引き出すように、闇に溶け込んでいた。

例文1は動作が鈍いという意味で「暗がりから牛を引き出す」という言葉を使用しています。少し動かすにも多大な労力が必要であることが伝わってくるようですね。

例文2では似たようなものが多く見分けがつきにくいと悩む姿が浮かぶ表現です。また、例文3のような経験は運転をしたことがある方を中心に心当たりがある方も多いのではないでしょうか。

中々動かないという意味でも、判別がつき辛いという意味でも日常生活で使う場面は多い言葉ですので、機会を見逃さず言えるように練習をしておくと良いと思います。

「暗がりから牛を引き出す」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

暗がりから牛を引き出すの意味は「動作が鈍い、判然としない」でした。これらの言葉と同じ意味を持つ言葉はすぐに思い浮かぶでしょうか。

それでは類義語を確認しましょう。

「闇夜に烏雪に鷺」「優柔不断」

暗がりから牛を引き出すの類義語は「闇夜に烏雪に鷺」や「優柔不断」が挙げられます。前者は「物事の区別がはっきりとしない」という意味の類義語として、後者は「動作や判断が鈍い」という意味の類義語として使うことができるでしょう。

夜の闇の烏も、雪の中の鷺もどちらも保護色になるため、肉眼で判別を着けることは相当困難であることが伺えますね。余談になりますが、自然界では保護色となる動物が多く、自然淘汰の妙を実感するような不思議な気持ちになるものです。もしことわざや慣用句を自由に作れるとしたら、青葉の青虫といった具合に無数に言葉を作ることができそうでわくわくしますね。