【慣用句】「世話がない」の意味や使い方は？例文や類語を現役塾講師ライターがわかりやすく解説！

ライター／なな

現役のオンライン塾講師であり、現在はライターとしても活動している。作文の添削をする際にひたすら辞書を引いた経験から、正しい日本語について常に考えるようになった。日本語の奥深さを伝えたいという熱い思いをもっている。

「世話がない」の意味や使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「世話がない」の意味や使い方を見ていきましょう。

「世話がない」の意味は？

「世話がない」には、次のような意味があります。

1．手数がかからない。「ー・くてすむ」

2．あきれてどうしようもない。「自分の失敗に自分で怒っているのだからー・い」

出典：デジタル大辞泉（小学館）「世話がない」

「世話がない」には、「手がかからない」と「あきれるほど、どうしようもない様子」という2つの意味があります。まったく異なる印象の2つの意味を持つ、おもしろい慣用句ですね。どちらの意味になるのかは、前後の文脈から判断することになります。

「世話がない」の使い方・例文

「世話がない」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．煮込み料理といっても、自動で調理してくれる便利家電を使うわけだから世話がない。

2．娘は幼いころから自分のことは自分でしてしまうので世話がない。

3．ついさっき仕事中に注意されたばかりなのに、もう同じミスをしていて世話がない。

4．自ら提案したことに文句を言うなんて世話がない。

例文1と2は、「手がかからない」という意味で「世話がない」を使用した文章です。1つ目は、スイッチを入れるだけで自動で作ってくれる家電を使うため、煮込み料理にもそれほど面倒な手間がないという内容ですね。2番目の例文は、幼少のときから自分自身の周りのことをすませてしまう女の子について、親からすると手がかからずに助かっていることを表現しています。

「あきれるほど、どうしようもない様子」の意味で「世話がない」を用いているのは3と4の例文です。3の例文は、ミスを指摘されたあとすぐに同じ失敗を繰り返している様子を見て、あきれてしまってどうしようもないと言っています。4番目は、自分の提案に自ら文句をつけている人に対して、あきれてものが言えないという例文です。

「世話がない」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

次に、「世話がない」の類義語を確認していきます。ここでは、「あきれるほど、どうしようもない様子」という意味の「世話がない」の類語を見ていきましょう。

その1「開いた口が塞がらない」

「開いた口が塞がらない」は日常でよく使う表現ではないでしょうか。「驚きあきれてしまう様子」を意味します。予想もしない他人の言動にあきれてしまった人を想像すると、確かに口をあんぐりと開けている姿が思い浮かびますよね。「何度も怒られたことをまた繰り返すなんて、開いた口が塞がらないよ」などと使えます。

その2「二の句が継げない」

「二の句が継げない」は「驚きあきれて言葉が続かない」という意味を表します。「二の句」とは「にのく」と読み、「次の言葉」という意味です。「息子が大学をやめて世界旅行に出発したと聞かされ、二の句が継げなかった」などと使えるでしょう。

その3「何をか言わんや」

「何をか言わんや」は「あきれて言うことがない」という意味です。国語辞典におもしろい解説があったので紹介します。

そういう事態になれば論外（もうお手上げ）だ。

出典：新明解国語辞典　第六版（三省堂）「何をか言わんや」

「何をか言わんや」には、「ある状況について論外である」というニュアンスがあるのですね。「初歩的な問題でつまずくようでは何をか言わんやだ」などと使えるでしょう。

「世話がない」の対義語は？

「世話がない」について特定の対義語は見つかりませんでした。ここでは参考に、「世話がない」の2つの意味のうち、「手がかからない」の反対の意味になるような表現を見ていきましょう。

その1「世話が焼ける」

「世話が焼ける」はよく使う表現ですよね。「まったくあなたは世話が焼ける子ね！」などと、お母さんが言っている場面は多くあるのではないでしょうか。「世話が焼ける」は「手助けを必要としていて手がかかる」という意味で使われます。「手数がかからない」という意味の「世話がない」とは、反対の意味になりますね。