この記事では「一度ならず二度までも」について解説する。

端的に言えば一度ならず二度までもの意味は「1回だけではなく、まさか2回も!?」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

元予備校校舎長で教育系ライターのみゆなを呼んです。一緒に「一度ならず二度までも」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/みゆな

元大手予備校校舎長、現在は教育系のライター。国語、特に現代文の指導経験が豊富。難解な言葉や表現を中高生がスラスラ理解できるように解説するのが大得意。

「一度ならず二度までも」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

一度ならず二度までも」という慣用句は、聞いたこと・使ったことがある人も多いでしょう。しかしふさわしい場面で正しく使えているかと聞かれると、不安になることもあるのでは?

今回は日常会話でも活用できる「一度ならず二度までも」を、意味や用例、英語表現まで詳しく解説していきます。最後まで読み、あなたのボキャブラリーに加えてくださいね。

それでは早速始めましょう。

「一度ならず二度までも」の意味は?

「一度ならず二度までも」という慣用句の元になっているのは「一度ならず」です。「一度ならず」の意味を見てみましょう。

一度だけでなく、何度も。たびたび。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「一度ならず」

「一度ならず」は連語と呼ばれる構造の言葉です。連語とは2つ以上の単語がつながって、まるで1語のように使われる言葉のこと。今回でいえば「一度」+「ならず」という2語が連なっているということになりますね。

「一度ならず」には「一度だけではなく」という意味があります。物事が起きるのが一度だけではないということは、2回目、3回目……、と何度もあるということ。この「一度ならず」に、次いで起きる2回目について言及し強調したのが「一度ならず+二度までも」というわけですね。

「一度ならず」はそれ単体でも使えますが、一般的には「二度までも」とセットになることが多いようです。

「一度ならず二度までも」の使い方・例文

「一度ならず二度までも」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

\次のページで「「一度ならず二度までも」の類義語は?違いは?」を解説!/

1.同じ敵に、一度ならず二度までもしてやられるとは!
2.君は経験豊富だろ。一度ならず二度までも同じ失敗をするなんて、一体どうしたんだ。
3.うちの営業が、一度ならず二度までも大変なご迷惑をお掛けしてしまいまして、本当に申し訳ありません!

「一度ならず二度までも」は一度だけではなく、二度目も(何度も)という意味ですが、例文を見てみると使われる場面に特徴があることがわかりませんか?

例文1は敵にしてやられた場面、例文2は失敗をとがめられる場面、例文3は失敗をお詫びする場面です。いずれも「良くないこと、嬉しくないこと、ネガティブなこと」が起きていますよね。このように「一度ならず二度までも」は、一度でも起きてほしくないことや、あまり好ましくない結果が繰り返されたときに使うことが多い表現です。

例文3のようにビジネスシーンで謝罪を伝える場合も活用できますよ。責任者が当事者に代わって陳謝したり、弁解したりする際にピッタリです。

「一度ならず二度までも」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

「一度ならず二度までも」と同じ意味を持つ別の言い方を見てみましょう。

その1「しばしば」「重ねて」

より一般的な表現が「しばしば」や「重ねて」です。どちらも同じことが何度もくりかえされる場面で使うことができ、また「一度ならず二度までも」のように使う対象を制限することもありません。

しばしばご足労くださり、本当にありがとうございます」
「誕生日に続いて記念日にまでお心遣いを賜りましたこと、重ねて御礼申し上げます」

\次のページで「その2「仏の顔も三度まで」」を解説!/

その2「仏の顔も三度まで」

こちらはことわざです。「仏の顔も三度まで」とは、仏様のように温厚な人でも、何度も失礼が繰り返されればさすがに腹が立つ、という意味で、ずっと大目に見てきたことも今回ばかりは許さないぞ、という場面でも使われます。

何度も繰り返されるということ、怒らせるような好ましくない出来事に対して使う点で「一度ならず二度までも」と似ていますね。

仏の顔も三度まで、というだろう。お前のわがままには、もう堪忍袋の緒が切れたぞ!」

「一度ならず二度までも」の対義語は?

「一度ならず二度までも」と辞書の上で対義になる言葉はありません。しかし「一度きり、今回限り」という意味をもつ表現はいくつかあります。それらをご紹介しましょう。

その1「一期一会」

一期一会(いちごいちえ)」は「一生に一度だけの機会」という意味です。生涯にこの1回限りのことなので、大切にしよう、専念しようという気持ちをこめて使われることが多い四字熟語ですね。

「一度ならず二度までも」が同じことが何度も繰り返されることを意味していましたから、生涯に1回きりという「一期一会」は意味の上で対義になると言えます。

その2「一世一代」

一世一代(いっせいちだい)」も「生涯のうちにこれっきり、もう二度とないような重大なこと」という意味です。また役者が引退するときに、演じ納めとして自分の得意な芸を演じることも指します。

「一度ならず二度までも」の英訳は?

image by iStockphoto

英語で「一度ならず二度までも」と言いたいときは、どのように表現できるでしょうか?

\次のページで「「not just once, but twice」」を解説!/

「not just once, but twice」

not just once, but twice」という言い回しが、「一度ならず二度までも」を意味します。「just onc」は「一度きり」で、「not」で否定されていますね。「not just once」で「一度ならず」となり、「but twice」で「さらに二度目も」という意味です。

シンプルに言いたいときは just は外して「not once, but twice」とする表現方法もあります。

Did he make such a mistake again? It's not just once, but twice!
「彼はまたそんなミスをしたの?一度ならず、二度までも!」

「一度ならず二度までも」を使いこなそう

この記事では「一度ならず二度までも」の意味・使い方・類語などを説明しました。

慣用句は当たり前だと思って使っていた意味が、実は間違って覚えていたということもあります。正しい意味やニュアンスを知らないばかりに、ふさわしくない場面で使ってしまい恥をかくことも。少しでも曖昧だな、怪しいなと感じた言葉は調べる癖を付けておくと、自分の語彙力を常に正しく保てますよ。

「一度ならず二度までも」も、ぜひこれから使ってみてくださいね!

" /> 【慣用句】「一度ならず二度までも」の意味や使い方は?例文や類語を元予備校校舎長がわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

【慣用句】「一度ならず二度までも」の意味や使い方は?例文や類語を元予備校校舎長がわかりやすく解説!

この記事では「一度ならず二度までも」について解説する。

端的に言えば一度ならず二度までもの意味は「1回だけではなく、まさか2回も!?」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

元予備校校舎長で教育系ライターのみゆなを呼んです。一緒に「一度ならず二度までも」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/みゆな

元大手予備校校舎長、現在は教育系のライター。国語、特に現代文の指導経験が豊富。難解な言葉や表現を中高生がスラスラ理解できるように解説するのが大得意。

「一度ならず二度までも」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

一度ならず二度までも」という慣用句は、聞いたこと・使ったことがある人も多いでしょう。しかしふさわしい場面で正しく使えているかと聞かれると、不安になることもあるのでは?

今回は日常会話でも活用できる「一度ならず二度までも」を、意味や用例、英語表現まで詳しく解説していきます。最後まで読み、あなたのボキャブラリーに加えてくださいね。

それでは早速始めましょう。

「一度ならず二度までも」の意味は?

「一度ならず二度までも」という慣用句の元になっているのは「一度ならず」です。「一度ならず」の意味を見てみましょう。

一度だけでなく、何度も。たびたび。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「一度ならず」

「一度ならず」は連語と呼ばれる構造の言葉です。連語とは2つ以上の単語がつながって、まるで1語のように使われる言葉のこと。今回でいえば「一度」+「ならず」という2語が連なっているということになりますね。

「一度ならず」には「一度だけではなく」という意味があります。物事が起きるのが一度だけではないということは、2回目、3回目……、と何度もあるということ。この「一度ならず」に、次いで起きる2回目について言及し強調したのが「一度ならず+二度までも」というわけですね。

「一度ならず」はそれ単体でも使えますが、一般的には「二度までも」とセットになることが多いようです。

「一度ならず二度までも」の使い方・例文

「一度ならず二度までも」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

\次のページで「「一度ならず二度までも」の類義語は?違いは?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: