
端的に言えば「顔に出る」の意味は「表情に現れる」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
建設系広報誌の企画や校閲を6年経験したMaicodoriを呼んです。一緒に「顔に出る」の意味や例文、類語などを見ていきます。
ライター/Maicodori
建設系広報誌の企画・校閲などに6年以上携わり、言葉の意味や使い方を調べることが得意なWEBライター。年間100冊を超える豊富な読書量も活かし、「顔に出る」の意味をわかりやすく伝える。
「顔に出る」の意味は?
「顔に出る」には、次のような意味があります。
感情や気持ち、体調などが、自然に顔つきに現れる。
出典:デジタル大辞泉(小学館)「顔に出る」
「顔に出る」は「かおにでる」と読み、感情の動きや体調が顔つきに現れた際に使用します。喜怒哀楽などの感情や気持ちといった心の動きだけでなく、疲れなどの体調にも幅広く使用できる言葉です。なおニュアンスとしては「自然に現れる」ですので、「無意識に」又は「隠そうとしても隠せない」といった意味合いを含んで使用されます。
「顔に出る」の語源は?
次に「顔に出る」の語源を確認しておきましょう。言葉の通り「顔」と「出る」がくっついた言葉ですが、「顔」はそのまま体の器官としての「顔(顔面)」又は「表情や顔つき」という意味ですね。では「出る」はというと、非常に多くの意味を有している言葉なのですが、ここでは「隠れていたもの、中に入っていたものなどが、表に現れる。現れて見えるようになる。姿を現す。」という意味で使用されています。
そのため「顔に出る」は丁寧に言い回すと、「顔つきに隠れていたものが現れる」となることが確認できました。人間が自らの中に隠せるものは「感情」や「体調」ですから、「感情や気持ち、体調などが、自然に顔つきに現れる。」といった意味となるわけですね。
「顔に出る」の使い方・例文
「顔に出る」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。
\次のページで「「顔に出る」の類義語は?違いは?」を解説!/