英訳英語

【英語】「いい女」は英語でどう表現する?英訳や使い方・事例をドラゴン桜桜木とわかりやすく解説!

1. She is a nice lady to talk to because she does not judge me.
彼女は私を決め付けないので話すのには良い女性です。

2. She looks like a nice lady, but she would spend all of your money!
彼女はいい女に見えるけど、あなたのお金を全部使うよ!

3. I want date with a nice lady, but I always date wrong people.
私は良い女性とデートしたいが、いつも間違った人とデートしてしまう。

no-img2″>
 <figcaption class=桜木建二

どうだ、「good woman」も「nice lady」も日常会話で使われるぞ。最初に説明した様に間違って使うと失礼になるから、使う場面などは気をつけて使うと良いぞ。使うのが不安だったらまずは例文を見て自分の生活に合ったシチュエーションで例文を作ってみよう。

「いい女」を英語で言ってみよう

この記事では「いい女」の意味・使い方・英訳を説明しました。「good woman」や「nice lady」はカジュアルな会話で使われる事がほとんどです。「いい女」ではなく「素敵な女性」で「wonderful woman」などさまざまな表現もできるので色々な使い方をぜひ覚えてみてください。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
1 2 3
Share: