【慣用句】「メートルを上げる」の意味や使い方は？例文や類語をたくさんの文章を扱ってきたライターことがわかりやすく解説！

ライター／KAIKAI

東京の大手企業に35年以上勤務し、仕事でたくさんの文章を扱ってきた経験を持つ。学生時代から国語が得意で言葉やことわざの意味には自信あり。

「メートルを上げる」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「メートルを上げる」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「メートルを上げる」の意味は？

国語辞典を検索してみると「メートルを上げる」には、次のような意味があります。

酒を飲んで怪気炎を上げる

出典：デジタル大辞泉（小学館）「メートルを上げる」

「メートルを上げる」とは、泥酔して威勢のいいことを自慢げに語ることを表現する慣用句です。お酒が進むとテンションが上がり、気持ちが大きくなります。その結果、羽目をはずしたりするようになるのです。そうしたかなりできあがった状態のことを計測器にたとえて言うようになりました。

「メートルを上げる」の語源は？

次に「メートルを上げる」の語源を確認しておきましょう。

語源はフランス語の「metre」（メートル）で、英語ではmeter」（メーター）です。通常メートルと言うと長さの単位ですが、メーターと言う場合もあります。「メーター」と言う場合は長さの単位の他に電気の使用量や車の速度を示すこともありますね。酔っ払った程度を測定するという意味でこのメーターが使われるようになりました。

もう一つの語源として、飲み過ぎてしゃっくりが止まらない状態を「尺があがる」と言ったのですが、明治時代に尺貫法という測量方法に代わってメートル法が導入されたため、尺をメートルに置き換えて使った言葉遊びから生まれたとする説もあります。

「メートルを上げる」の使い方・例文

「メートルを上げる」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．昨夜メートルを上げ過ぎたので今日は本当につらい。
2．彼はメートルが上がったようでさかんに自慢話を語り出した。
3．8時に店じまいとはメートルを上げるには早すぎるなと通りすがりの人は言った。

「メートルを上げる」はお酒を飲んでかなり酔っ払った状態にのみ使われる言葉です。しかし、メートルの単位はどこからどのレベルまでが酔っ払った状態なのかという度合いを測る基準はありません。おそらく計測器の針が大きくぐるんと動く時のイメージをたとえているのでしょうね。

「メートルを上げる」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

「メートルを上げる」の類義語は何でしょうか。

その1「おだをあげる」

「おだをあげる」とは「気の合った者どうしが集まって勝手気ままなことを言い合っている」ことです。「おだ」とは「お題目」を省略した言葉と言う説もあり、「小田原評定」（なかなか決まらない会議）の省略した言葉だと言う説もあります。「結婚式の二次会で同級生が集まって大層おだをあげていた」などと言いますね。

その2「気炎をあげる」

「気炎をあげる」（きえんをあげる）とは「熱く議論を交わす」ことや「威勢よく語る」ことの意味です。「気炎」とは「燃え上がる炎のように激しい意気込み」になります。「係長は来月の月間売り上げは会社でトップを取るぞと気炎をあげた」などと言いますね。

その3「気を吐く」

「気を吐く」（きをはく）とは「威勢よく得意げにものを言ったり、気合の入ったところを見せたりすること」です。「今回のオリンピックであの国の選手は不振が続いたが、あの選手だけは金メダルと一人気を吐いて見せた。」などと言います。

「メートルを上げる」の対義語は？

「メートルを上げる」の対義語は何でしょうか。

その1「素面」

「素面」は「しらふ」と読みます。酒に酔っていない普通の状態のことです。酔っている状態から元の状態に戻ることを「素面に戻る」とか「酔いが覚める」と言います。また、「普段の様子に振る舞うこと」という意味もあるのです。語源はお面を付けたり化粧をしたりして顔をかくさないということになります。「素面だったらそんな態度はとらないだろう」などと言いますね。

その2「正気」

「正気」を「しょうき」と読む場合は、「頭が正しく働いていること」や「確かな心」という意味です。同じ漢字でも「せいき」という言い方をした場合は、意味が変わって「正しい気風のこと」「物事の根本となる気のこと」の意味になります。前者の意味で「メートルが上がる」の対義語になりますね。「そんなことをするなんて君は正気か」などと言います。