この記事では「一層の事」について解説する。

端的に言えば一層の事の意味は「むしろ」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

国立大で国語学を学んだライターのタケルを呼んです。言葉の解説を得意としていて、大学時代はクイズサークルに所属していたので雑学にも詳しい。一緒に「一層の事」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/タケル

某国立大で日本語学を専攻。暑い日が続くと、一層の事坊主頭にしようかと考えることもある。が、周りの人々に驚かれそうなので、今一歩踏み切れない。

「一層の事」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「一層の事」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「一層の事」の意味は?

まずはじめに、辞書には本来の言い方である「一層の事」(いっそうのこと)では掲載されていないケースもあります。「一層の事」が変化した「いっその事」で探さないと、実際に辞書で調べられないこともありますので注意しなければなりません。

その「いっその事」には、次のような意味があります。

1.「いっそ1」に同じ。「どうせ負ける相手ならいっその事新人をぶつけて鍛えよう」

2.投げやりな気持ちになって、極端な事態になることを願望するさま。「いっその事焼けてなくなればいい」

出典:デジタル大辞泉(小学館)「いっその事」

文中に「いっそに同じ」とあります。念のため「いっそ」も見てみましょう。

1.中途半端な状態を排して思いきったことを選ぶときに用いる。とやかく言わないで。むしろ。いっそのこと。「そんな絵ならいっそ掛けないほうがましだ」

2.予想に反した事を述べるときに用いる。かえって。反対に。「近ごろは角帽をかぶった学生のほうがいっそ異様だ」

3.好ましいものをあきらめ、意に添わないことを選ぶときに用いる。どうせ。「一木もやどりのたよりならねば、—にぬれた袖笠」〈浮・一代男・一〉

4.  まったく。たいそう。「大屋さんのおかみさんへ—追従(ついしょう)ばかりいって」〈滑・膝栗毛・発端〉

出典:デジタル大辞泉(小学館)「いっそ」

ここまで「いっその事」と「いっそ」の意味を辞書より抜粋しました。一見いろいろな意味があるようですが、中には現代ではあまり使わないものもあります。分かりやすく言えば、「一層の事」の意味は以下の2つに大別できるでしょう。

まずは「極端な事態になることを願望するさま」です。たとえば、もしもAというプランを実現させるまでにあと少しとなれば、Aダッシュとも言うべきプランAと似たものを選択することがほとんどでしょう。しかし、「一層の事」で選ぶのは、全くの別物であるプランBとなります。

2つ目が「予想に反した事を述べる」ときに使うものです。これも例えて言うのであれば、常識で考えればXであるのものをあえてYを選ぶという場面においては、「一層の事」という言葉でその状況を伝えます。

「一層の事」の使い方・例文

「一層の事」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.冷蔵庫で保存するくらいなら一層の事全部食べてしまおう。
2.どんなに努力しても今後レギュラーになれないんだったら、一層の事部活をやめようかと悩んでいる。
3.君が結婚式で友人代表としてスピーチしてくれなければ、一層の事来賓の挨拶とか両親への手紙の朗読とか全部なしにして、市役所に婚姻届だけ出しに行くほうがましだ。

例文1が「予想に反したするさま」の「一層の事」、例文2と3が「極端な事態を願望するさま」の「一層の事」です。しかし、例文1は「極端な事態を願望」している状況にも見えますので、2つの意味はそれほど離れているものとは言えないでしょう。

どの例文にも共通しているのは、「〜するくらいなら一層の事〜する(したほうがいい)」という形になっていることです。文章の前の部分で通常であれば考えられることなどを例示して、後ろに続く「〜したほうがまし」などといった話し手の願望へとつなぐために「一層の事」という言葉を使います。

「一層の事」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

ところで、「一層の事」の類義語は何でしょうか。違いとともに見ていきましょう。

\次のページで「「どうせなら」「一思いに」」を解説!/

「どうせなら」「一思いに」

「一層の事」に2つの意味があることは前述しました。ならば、それぞれの意味で類義語を検討する必要があるでしょう。

まずは「予想に反したことを述べる」です。それには「どうせなら」や「折角(せっかく)なら」などが良いでしょう。「Aもいいけど一層の事Bも試したい」は「AもいいけどどうせならBも試したい」などと言い換えられます。もう1つの「極端な事態を期待すること」を表すには、「一思いに」や「思い切って」が代用可能です。「一層の事逃げてしまいたい」と「一思いに逃げてしまいたい」では、同じような意味に聞こえるでしょう。

このように、「一層の事」の意味を変えないままいろいろな言葉に置き換えられます。ですが、それは「一層の事」が持つ意味の一部を置き換えているのに過ぎません。「どうせなら」「折角なら」「一思いに」「思い切って」は、「一層の事」ほど意味が広くはないというのが大きな違いとなります。

「一層の事」の対義語は?

さらに「一層の事」の対義語は何でしょうか。

「それならば」「ためらいがちに」

ここまでで「一層の事」の意味は、「むしろ、かえって」と「思い切って」という2つに分かれると説明しました。よって、2つの意味においての対義語を考えるべきでしょう。

まずは「むしろ、かえって」という意味の場合です。これは、予想に反することを述べるときに使うものですので、その反対は予想通りのことを述べるときに使う接続語となります。「それならば」や「ゆえに」などがそれに当てはまるのではないでしょうか。

では、もう1つの「思い切って」という意味についても考えてみましょう。慣用句のように一言でその情景が浮かぶような言葉があれば最適ですが、そういったものはありません。あえて挙げるとするならば、「ためらいがちに」といったもので表現することになるでしょう。

「一層の事」の英訳は?

image by iStockphoto

では、「一層の事」の英訳は何でしょうか。

「rather」「sooner」

受験英語として「would rather 〜 than 〜」というフレーズを覚えたという人も多いのではないでしょうか。「〜するくらいなら〜したほうがましだ」などと覚えたでしょうが、それを「〜するくらいなら一層の事〜しよう」と言い換えることができます。たとえば、「お前にあげるくらいなら一層の事自分が捨ててしまおう」は「I'd (I wouldrather throw away than give it to you」です。

また、「sooner」という単語を使用する方法もあります。たとえば、「I would sooner give it up than do that」は日本語で「そうするくらいなら一層の事あきらめたほうがいい」などと訳せるでしょう。「would sooner 〜 than 〜」で「〜するくらいなら一層の事〜しよう」です。「rather」と同じような使い方と言って良いでしょう。

\次のページで「「一層の事」を使いこなそう」を解説!/

「一層の事」を使いこなそう

この記事では「一層の事」の意味・使い方・類語などを説明しました。

Aであるものを翻してBにするときなどに、「一層の事」を使います。その変化の大きさは、「ちゃぶ台をひっくり返した」ようであり、「清水の舞台から飛び降りる」ようにも言えるでしょう。それだけ「一層の事」と考えて下した決断は、思い切ったものとなります。また、ひらがなで「いっその事」や「いっそのこと」というように表記してもかまいません。「一層の事」が持っている、例示したものを大きく覆してしまう意味合いさえつかんでいれば、どのように書いても問題ないでしょう。

" /> 「一層の事」の意味や使い方は?例文や類語を雑学大好きwebライターがわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

「一層の事」の意味や使い方は?例文や類語を雑学大好きwebライターがわかりやすく解説!

この記事では「一層の事」について解説する。

端的に言えば一層の事の意味は「むしろ」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

国立大で国語学を学んだライターのタケルを呼んです。言葉の解説を得意としていて、大学時代はクイズサークルに所属していたので雑学にも詳しい。一緒に「一層の事」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/タケル

某国立大で日本語学を専攻。暑い日が続くと、一層の事坊主頭にしようかと考えることもある。が、周りの人々に驚かれそうなので、今一歩踏み切れない。

「一層の事」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「一層の事」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「一層の事」の意味は?

まずはじめに、辞書には本来の言い方である「一層の事」(いっそうのこと)では掲載されていないケースもあります。「一層の事」が変化した「いっその事」で探さないと、実際に辞書で調べられないこともありますので注意しなければなりません。

その「いっその事」には、次のような意味があります。

1.「いっそ1」に同じ。「どうせ負ける相手ならいっその事新人をぶつけて鍛えよう」

2.投げやりな気持ちになって、極端な事態になることを願望するさま。「いっその事焼けてなくなればいい」

出典:デジタル大辞泉(小学館)「いっその事」

文中に「いっそに同じ」とあります。念のため「いっそ」も見てみましょう。

1.中途半端な状態を排して思いきったことを選ぶときに用いる。とやかく言わないで。むしろ。いっそのこと。「そんな絵ならいっそ掛けないほうがましだ」

2.予想に反した事を述べるときに用いる。かえって。反対に。「近ごろは角帽をかぶった学生のほうがいっそ異様だ」

3.好ましいものをあきらめ、意に添わないことを選ぶときに用いる。どうせ。「一木もやどりのたよりならねば、—にぬれた袖笠」〈浮・一代男・一〉

4.  まったく。たいそう。「大屋さんのおかみさんへ—追従(ついしょう)ばかりいって」〈滑・膝栗毛・発端〉

出典:デジタル大辞泉(小学館)「いっそ」

ここまで「いっその事」と「いっそ」の意味を辞書より抜粋しました。一見いろいろな意味があるようですが、中には現代ではあまり使わないものもあります。分かりやすく言えば、「一層の事」の意味は以下の2つに大別できるでしょう。

まずは「極端な事態になることを願望するさま」です。たとえば、もしもAというプランを実現させるまでにあと少しとなれば、Aダッシュとも言うべきプランAと似たものを選択することがほとんどでしょう。しかし、「一層の事」で選ぶのは、全くの別物であるプランBとなります。

2つ目が「予想に反した事を述べる」ときに使うものです。これも例えて言うのであれば、常識で考えればXであるのものをあえてYを選ぶという場面においては、「一層の事」という言葉でその状況を伝えます。

「一層の事」の使い方・例文

「一層の事」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.冷蔵庫で保存するくらいなら一層の事全部食べてしまおう。
2.どんなに努力しても今後レギュラーになれないんだったら、一層の事部活をやめようかと悩んでいる。
3.君が結婚式で友人代表としてスピーチしてくれなければ、一層の事来賓の挨拶とか両親への手紙の朗読とか全部なしにして、市役所に婚姻届だけ出しに行くほうがましだ。

例文1が「予想に反したするさま」の「一層の事」、例文2と3が「極端な事態を願望するさま」の「一層の事」です。しかし、例文1は「極端な事態を願望」している状況にも見えますので、2つの意味はそれほど離れているものとは言えないでしょう。

どの例文にも共通しているのは、「〜するくらいなら一層の事〜する(したほうがいい)」という形になっていることです。文章の前の部分で通常であれば考えられることなどを例示して、後ろに続く「〜したほうがまし」などといった話し手の願望へとつなぐために「一層の事」という言葉を使います。

「一層の事」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

ところで、「一層の事」の類義語は何でしょうか。違いとともに見ていきましょう。

\次のページで「「どうせなら」「一思いに」」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: