この記事では「詮ない」について解説する。

端的に言えば詮ないの意味は「やる意味がない」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

元大手予備校校舎長で、国語指導歴の長い教育系ライターのみゆなを呼んです。一緒に「詮ない」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/みゆな

元大手予備校校舎長、現在は教育系のライター。国語、特に現代文の指導経験が豊富。難解な言葉や表現を中高生がスラスラ理解できるように解説するのが大得意。

「詮ない」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

詮ない」は、見かける頻度はそれほど高くない言葉ですよね。読み方は「せんない」です。ビンなどのキャップを意味する「栓」と漢字が似ていますが、「詮」はごんべんなので注意しましょう。「詮」は「所詮(しょせん)」という言葉でも使われていますね。「詮ない」は「せんんない」とひらがなで表記されれることも多い言葉です。

今回は「詮ない」の意味や語源・使い方を詳しく見ていきましょう。使いこなせるようになると、語彙力や表現力がワンランクアップしますよ!

「詮ない」の意味は?

「詮ない」には、次のような意味があります。

何かをしても報いられない。かいがない。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「詮ない」

「詮ない」とは、何か行動をする甲斐がないという意味です。

見返りばかり求めていては卑しい人という印象になってしまいますが、かといってやることなすこと、すべて何も見返りがないのではやる気も出ないというもの。勉強したら点数が上がる、家のことをしたら感謝される、探し物をしたら見つかるといった具合に、期待した結果が伴うからモチベ―ションが上がるわけですよね。

このように何かをしてもちっとも報いられない、やっても無駄だと感じる、そんな気持ちを表す言葉が「詮ない」です。

「詮ない」の語源は?

次に「詮ない」の語源を確認しておきましょう。

さまざまある「詮」の意味のうち、「ききめ、効果」というものがあります。「詮ない」とは、何かをしてもききめや効果がない、という意味なのですね。

ちなみに「詮」のほかの意味は、「なすべき手段、方法/結局/選択/物事の要点」というものがあります。あわせて押さえておきましょう。

\次のページで「「詮ない」の使い方・例文」を解説!/

「詮ない」の使い方・例文

「詮ない」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.彼女の気持ちはもう「別れる」って決まってるんだ。僕がこれ以上何を言っても詮ないさ。
2.生き別れた兄弟を探して10年。手がかりはすべて調べ尽くした。これ以上は詮ないこととあきらめようか。
3.大事な取引先に向かう道中、上司は無言のままだった。私は詮なく付いていくしかなかった。

「詮なし」は何かをしても意味がない、報いられないという意味ですね。自分の行動に無力感・無益感を抱いているシチュエーションで使える言葉です。文例を1つずつ解説します。

例文1は残念ながら、女性側が「別れましょう」と心を決めてしまったのですね。彼女の様子から、何を言っても聞き入れてはもらえない、無駄だということが伝わり、僕も諦めて別れを受け入れることにしたようです。

例文2は手がかりを調べ尽くし、もうこれ以上打つ手がないという状況を表現しています。10年もの間探し続けたのに、結局見つからなかった無念さが感じられますね。

例文3は連用語的に使われている「詮なし」です。上司は商談の戦略を考えているのでしょうか。部下である私は口をはさむこともできず、ただ付いていくしかなかったという意味を表しています。

「詮ない」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

「詮ない」と同じ意味を持つ言葉にはどのようなものがあるでしょうか?

その1「しょうがない」

「詮ない」とほぼ同じ意味を持ち、より口語的な表現が「しょうがない」です。「しょうがない」は「仕様がない」がもともとの言葉で、「やり方や方法がない、なすすべがない、どうしようもない」という意味を持っています。「詮ない」はやっても報われない、という点に重点が置かれていますが、いずれも「結局やらない、やることができない」という点は共通していますから、「詮ない」の類義語と言って支障ありません。

\次のページで「その2「甲斐がない」」を解説!/

その2「甲斐がない」

「甲斐」は「何かしたことの効果、ききめ、するだけの値打ち」という意味ですから、「甲斐がない」とは「何かをやっても、見合うだけの結果や成果、効果が得られない」という意味になります。まさに「詮ない」と同じですね。こちらも話し言葉でも使いやすい表現なので、日常的には「甲斐がない」を用いても良いでしょう。

その3「無意味だ」

無意味」には「意味がない、明確な理由や目的がない」という意味と、「価値がない」という意味があります。ここでピックアップしたいのは後者ですね。「詮ない」は「何かをやる価値がない」という意味ですから、「意味がない」とまさに同義語です。

「詮ない」の対義語は?

残念ながら「詮ない」の対義語はありません。「物事をやっても報われない」という意味の反対を考えみても、よい言葉が思いつきませんよね。もしどうしても対義語を使いたい場合は、「やる意味がある」「やり甲斐がある」と説明的に表現すると良いでしょう。

「詮ない」の英訳は?

image by iStockphoto

「詮なし」を英語で表現するとどのような言葉が当てはまるか、見ていきましょう。

その1「useless」

useless」は一般的に「役に立たない、無用な」という意味で使われる英単語ですが、「無益な、むだな」という意味も持っています。この「無益な、むだな」という意味が「詮なし」に通じますね。

ちなみに「use」は名詞で「役に立つ、有益性」、「less」は「ない」という意味です。この2つの単語が組み合わさってできたのが「useless」で、「無益な」という意味になっています。 

その2「not worth it」

「worth」は「価値」という意味です。冒頭のnotで否定していますから、「not worth it」は「価値がない、甲斐がない」という意味になります。「詮無し」と同義ですね。

\次のページで「「詮ない」を使いこなそう」を解説!/

「詮ない」を使いこなそう

この記事では「詮ない」の意味・使い方・類語などを説明しました。

あまり見かけることが多くない言葉も、理解を深めてみると興味も湧いてきますよね。「所詮」の「詮」の字に「ききめ、効果」という意味があるとは、今回初めて知ったという方もおおいのではないでしょうか。

やや文語がかった表現ではありますが、格式も感じられる言葉なのが「詮ない」です。機会があったら、ぜひ使ってみてくださいね。

" /> 「詮ない」の意味や使い方は?例文や類語を元予備校校舎長がわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

「詮ない」の意味や使い方は?例文や類語を元予備校校舎長がわかりやすく解説!

この記事では「詮ない」について解説する。

端的に言えば詮ないの意味は「やる意味がない」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

元大手予備校校舎長で、国語指導歴の長い教育系ライターのみゆなを呼んです。一緒に「詮ない」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/みゆな

元大手予備校校舎長、現在は教育系のライター。国語、特に現代文の指導経験が豊富。難解な言葉や表現を中高生がスラスラ理解できるように解説するのが大得意。

「詮ない」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

詮ない」は、見かける頻度はそれほど高くない言葉ですよね。読み方は「せんない」です。ビンなどのキャップを意味する「栓」と漢字が似ていますが、「詮」はごんべんなので注意しましょう。「詮」は「所詮(しょせん)」という言葉でも使われていますね。「詮ない」は「せんんない」とひらがなで表記されれることも多い言葉です。

今回は「詮ない」の意味や語源・使い方を詳しく見ていきましょう。使いこなせるようになると、語彙力や表現力がワンランクアップしますよ!

「詮ない」の意味は?

「詮ない」には、次のような意味があります。

何かをしても報いられない。かいがない。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「詮ない」

「詮ない」とは、何か行動をする甲斐がないという意味です。

見返りばかり求めていては卑しい人という印象になってしまいますが、かといってやることなすこと、すべて何も見返りがないのではやる気も出ないというもの。勉強したら点数が上がる、家のことをしたら感謝される、探し物をしたら見つかるといった具合に、期待した結果が伴うからモチベ―ションが上がるわけですよね。

このように何かをしてもちっとも報いられない、やっても無駄だと感じる、そんな気持ちを表す言葉が「詮ない」です。

「詮ない」の語源は?

次に「詮ない」の語源を確認しておきましょう。

さまざまある「詮」の意味のうち、「ききめ、効果」というものがあります。「詮ない」とは、何かをしてもききめや効果がない、という意味なのですね。

ちなみに「詮」のほかの意味は、「なすべき手段、方法/結局/選択/物事の要点」というものがあります。あわせて押さえておきましょう。

\次のページで「「詮ない」の使い方・例文」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: