
端的に言えば「淡い期待」の意味は「期待の度合いが比較的低いさま」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
ライターのflickerを呼んです。一緒に「淡い期待」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/flicker
仕事柄、言葉からひらめきをもらうことがよくある。「なるほど。そういうことか!」と言葉への知識・関心がさらに一層広がるように、さらに編プロでの編集経験を活かし理解しやすい精確な解説を心掛ける。
「淡い期待」の意味は?
「淡い期待」には、次のような意味があります。
執着や関心が少なくてあっさりしている。ほのかである。
出典:コトバンク
「淡い期待」は僅かに期待していた様子などを指す表現。この場合の「淡い」は感情・関心の度合いや程度が低い様子を表します。
「淡い期待」の語源は?
次に「淡い期待」の語源を確認しておきましょう。それでは「淡」の漢字の成り立ちについて説明しましょう。「淡」は汁を表す「氵」とあっさりしている意味の音を示す「炎」とを合わせた字。辛くも甘くもなく、さっぱりとしたあわい味の汁のことから、「あわい」「あっさりしている」意味を表します。
\次のページで「「淡い期待」の使い方・例文」を解説!/