この記事では「何時にない」について解説する。
端的に言えば「何時にない」の意味は「平生とはちがったさまである」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
ライターのflickerを呼んです。一緒に「何時にない」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/flicker

仕事柄、言葉からひらめきをもらうことがよくある。「なるほど。そういうことか!」と言葉への知識・関心がさらに一層広がるように、さらに編プロでの編集経験を活かし理解しやすい精確な解説を心掛ける。

「何時にない」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 50287476

それでは早速「何時にない」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「何時にない」の意味は?

「何時にない」には、次のような意味があります。

いつもと違っている。ふだんのようではない。

出典:コトバンク

「何時にない」は通常の状態と異なる様子を表し、状態を表す表現にかかる修飾語で用いられます。好ましい場合についても好ましくない場合についても用いられますよ。

「何時にない」の語源は?

次に「何時にない」の語源を確認しておきましょう。「何時にない」は「いつものようではない」が縮まってできた語で、この「何時」は「平生」を意味します。「何時」は「なんじ・なんどき」とも読みますね。そこで、時間に関することばと内容についてご紹介しましょう。「終日」は「その日限りの一日中」、「全日」は「その日に限らず一日中」、「深夜」は「午前0:00~午前2:00」、「未明」は「午前2:00~午前4:00」です。

\次のページで「「何時にない」の使い方・例文」を解説!/

「何時にない」の使い方・例文

「何時にない」の使い方について例文を挙げて解説していきます。この言葉は、たとえば以下のように用いられますよ。

1.彼女はいつになく明るい顔で出社してきた。

2.どうしたの?いつになく元気がないね。

3.今日は商店街のお祭りでいつになく活気にあふれて賑やかだ。

例文1からは普段よりも愉し気な様子が伺えます。また、例文2からは落ち込んでいる人を気に掛けて陽気な性格の人が声を掛けている場面が想像できますし、例文3からはいつもは人通りもまばらな商店街が人で溢れ賑わっている様子が伝わってくるでしょう。

「何時にない」の類義語は?違いは?

image by PIXTA / 53706964

「何時にない」と似たような意味をもつ言葉をご紹介します。さっそく見ていきましょう。

その1「例になく」

「例になく」は通常と異なる様子を表す副詞。「昨夜父はれいになく酔って帰宅した」「祖父はその晩れいになく上機嫌で食も進み早めに床に就いたが、朝になったら冷たくなっていた」などのように述語にかかる修飾語として用いられます。「例になく」の指す状態は通常の状態より程度がはなはだしいというニュアンスで、話者の不審の暗示がありますよ。「例になく」は「何時になく」に似ていますが、「何時になく」が指す状態はしばしば通常と反対である暗示があります。

そのため「昨夜父は例になく酔って帰宅した」は「ふだんは乱れないのだが昨夜は泥酔していた」、「昨夜父はいつになく酔って帰宅した」は「ふだん酒を飲んで帰ることなどないのだが」というニュアンスになりますよ。なお「何時にない」との違いは、「何時にない」は好ましい場合についても好ましくない場合についても用いられるという点です。

\次のページで「その2「一段と」」を解説!/

その2「一段と」

「一段と」はもともと程度のはなはだしいものが、さらに程度を高めている様子を表し、述語にかかる修飾語として用いられます。以前あるいは他のものと比較して程度が非常に高まったというニュアンスですので、必ず比較の対象がありますよ。また「いちだんと」が指す対象は元々程度は甚だしいものであることが原則。例えば「今日はまたいちだんとお美しい」はふだんの女性がその対象で相手の女性は元々非常に美しいことが暗示され、「今年はいつもよりいちだんと寒さが厳しい」はいつもの年がその対象で話者は例年も寒いと思っており、「今回の仕事で彼はまたいちだんと進歩した」は過去の彼がその対象で彼はそれまでも進歩し続けていたことが暗示され、「土井議長は一向に静まらない議員たちにいちだんと声を張り上げて静粛を促した」はそれまでの土井議長の声の大きさがその対象で、土井議長はそれまでも大きな声で静粛を呼び掛けていたことが暗示されます

比較する程度の差は大きく、程度が高くなった結果についてしばしば感嘆(状況によってはお世辞や追従)の暗示を含みますよ。程度のはなはだくしないものが以前に比べて程度が高まったという意味ではふつう用いられません。また「一段と」は「いっそう」に似ていますが、「いっそう」はやや客観的で比較する程度の差が少ないです。ちなみに「何時にない」との違いは「何時にない」は通常の状態と異なる様子を表すという点。

「何時にない」の対義語は?

「何時にない」と反対の意味に近い言葉をご紹介します。さっそく見ていきましょう。

「普段」

「普段」は日常の状態を表す表現。ややくだけた表現でかたい文章中にはあまり登場しません。「夫は事件当日もまったくふだんと変わったところは見えなかった」は名詞の用法、「彼はふだんは大人しいが、酒が入ると暴れる」は述語にかかる修飾語の用法です。何も特別のことのない日常ふつうの状態を指し、特別(よそゆき)の場合と対置されますよ。

「ふだんの通りにやってごらん」は日頃練習している通りにという意味、「この赤い服、ふだんに着るのはもったいないわ」は日常家出着るのはもったいない、外出用にしたいという意味です。この「普段」は「いつも」や「日頃」などに似ていますが、「いつも」は通常の習慣的な物事や状態を表し特別の場合とは対置されませんし、「日頃」は毎日続く日常でふつうに行われる物事全体を指すニュアンスがありますよ。

「何時にない」の英訳は?

image by PIXTA / 59673184

「何時にない」の英訳にはどのようなものがあるのでしょうか。英語で「何時にない」と言い表す時の例をさっそく見ていきましょう。

「unwonted」

「unwonted」は「普通でない、めったにない、まれな」という意味です。「I saw her dressed more beautifully than unwonted」で「いつになく派手な装いの彼女を見かけた」、「I was awakened by an unusually loud noise」で「いつになく騒がしい音で目が覚めた」と言い表すことができますよ。

\次のページで「「何時にない」を使いこなそう」を解説!/

「何時にない」を使いこなそう

この記事では「何時にない」の意味・使い方・類語などを説明しました。「何時にない」は通常の状態と異なる様子を表す副詞好ましい場合についても好ましくない場合についても用いられると解説しましたね。また、通常の状態と比較して異なっていることについて不審の暗示があり、通常の状態はしばしば反対である暗示もあります。したがって、相手に面と向かって好ましい状態について用いた場合、通常の状態は好ましくないことを暗示することになるのでしばしば非礼のニュアンスをもつことがあり、「今日はいつになく綺麗だね」は「いつもは綺麗じゃないね」というニュアンスをもつことになりますよ。

" /> 【慣用句】「何時にない」の意味や使い方は?例文や類語をプロダクション編集者がわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

【慣用句】「何時にない」の意味や使い方は?例文や類語をプロダクション編集者がわかりやすく解説!

この記事では「何時にない」について解説する。
端的に言えば「何時にない」の意味は「平生とはちがったさまである」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
ライターのflickerを呼んです。一緒に「何時にない」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/flicker

仕事柄、言葉からひらめきをもらうことがよくある。「なるほど。そういうことか!」と言葉への知識・関心がさらに一層広がるように、さらに編プロでの編集経験を活かし理解しやすい精確な解説を心掛ける。

「何時にない」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 50287476

それでは早速「何時にない」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「何時にない」の意味は?

「何時にない」には、次のような意味があります。

いつもと違っている。ふだんのようではない。

出典:コトバンク

「何時にない」は通常の状態と異なる様子を表し、状態を表す表現にかかる修飾語で用いられます。好ましい場合についても好ましくない場合についても用いられますよ。

「何時にない」の語源は?

次に「何時にない」の語源を確認しておきましょう。「何時にない」は「いつものようではない」が縮まってできた語で、この「何時」は「平生」を意味します。「何時」は「なんじ・なんどき」とも読みますね。そこで、時間に関することばと内容についてご紹介しましょう。「終日」は「その日限りの一日中」、「全日」は「その日に限らず一日中」、「深夜」は「午前0:00~午前2:00」、「未明」は「午前2:00~午前4:00」です。

\次のページで「「何時にない」の使い方・例文」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: