国語言葉の意味

「お安くない」の意味や使い方は？例文や類語をプロダクション編集者がわかりやすく解説！

「お安くない」の語源は？

次に「お安くない」の語源を確認しておきましょう。「お安くない」は「お安い」を否定している表現で、簡単にはいかないことを意味しています。それでは「安」の漢字の成り立ちについて説明しましょう。「安」は家の意味を表す文字と「女」とを合わせた字。女の人が家の中で静かに座っている様子から「安らか」「穏やか」の意味を表します。

「お安くない」の使い方・例文

「お安くない」の使い方について例文を挙げて解説していきます。この言葉は、たとえば以下のように用いられますよ。

1.君たち、朝からデートとはおやすくないね。

2.坂下君、また彼女から電話だよ。おやすくないね。

例文1は朝から男女が仲良く歩いている姿を、例文2は何度も電話がかかってくることをひやかしている様子です。

男女が体を寄せあって性的に親しくしている様子を表す語に「いちゃいちゃ」がある。主体は人間の男女であることが原則だが、つがいの動物や非常に深い関係にある二つの物の親密な間柄について比喩的に述べることもある。男女が体を寄せ合って親しく話したり抱き合ったりキスしたりなど、性的に親しくしているのを第三者の目から見て不快・羨望などの暗示を伴って述べる。

「いちゃいちゃ」は「べたべた」に似ているが、「べたべた」は人間関係が濃厚で粘着する様子を表し厄介・煩雑・不快の暗示がある。よって「人前でいちゃいちゃするな」は「見せつけるなよ」、「人前でべたべたするな」は「恥ずかしくないのか」というニュアンスがあるぞ。