この記事では「素気無い」について解説する。
端的に言えば「素気無い」の意味は「思いやりがない、愛想がない、趣や潤いがない」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
ライターのflickerを呼んです。一緒に「素気無い」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/flicker

仕事柄、言葉からひらめきをもらうことがよくある。「なるほど。そういうことか!」と言葉への知識・関心がさらに一層広がるように、さらに編プロでの編集経験を活かし理解しやすい精確な解説を心掛ける。

「素気無い」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 65154983

それでは早速「素気無い」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「素気無い」の意味は?

「素気無い」には、次のような意味があります。

[形][文]すげな・し[ク]愛想がない。思いやりがない。そっけない。「―・く断られる」「―・い返事」

[派生]すげなさ[名]

出典:コトバンク

「素気無い」は人の性格や行動に情が感じられない様子を表します。客観的に薄情であるかどうかは問題でなく行為の受け手の被害者意識を暗示するので、とても主観的な表現になっているでしょう。

「素気無い」の語源は?

次に「素気無い」の語源を確認しておきましょう。「素気無い」は「素気無さ」から派生した言葉です。それでは「素」の漢字の成り立ちについて説明しましょう。「素」は「糸」と白くつやのある意味の音を示す「ソ」とを合わせた字。白く艶のある絹糸を表します。白い糸をもとにして加工することから「もと」「かざりけがない」の意味に使われるようになりました。特別な読み方には「素面(しらふ)」「素人(しろうと)」「素麺(そうめん)」などが挙げられます。

\次のページで「「素気無い」の使い方・例文」を解説!/

「素気無い」の使い方・例文

「素気無い」の使い方について例文を挙げて解説していきます。この言葉は、たとえば以下のように用いられますよ。

1.彼女をデートに誘ったがすげなく断られた。最近の彼女のことばからは心境の変化を否めないので、明日、本当の気持ちを確かめてみようと思う。

2.はるばる王島を訪ねて行ったのに留守というすげない返事だった。気落ちして歩いていたら通りすがりの路地にモリエール・モリーナという喫茶店を発見した。メニューも豊富で店内にはモーツァルトの戯曲が流れていた。

3.気分屋の妹は恋人にわざとすげない素振りをした。彼女の男性遍歴は喜劇に満ちている。

例文1からは断られるとは思っていなかったという思いが、例文2からはまさか留守だとは思わなかったという気持ちが、例文3からは妹の本心ではないという様子が伝わってきます。

「素気無い」の類義語は?違いは?

image by PIXTA / 65154857

「素気無い」と似たような意味をもつ言葉をご紹介します。さっそく見ていきましょう。

その1「にべもない」

「にべもない」は「彼は大臣に面会を申し込んだが、にべもなく断られた」や「大家に家賃を待ってくれと頼んだが、払えなければ出て行ってくれというにべもない返事だった」など全く問題にせずに拒絶する様子を表します「にべもない」の用いられる状況は非常に限定されていてほとんど依頼や申し出などを拒絶する状況に限られますよ。また「にべもない」は「素っ気ない」や「素気無い」に似ていますが、「素っ気ない」の方が「にべもない」より拒絶の態度が柔らかく単に簡単だと述べるニュアンスをもち、「素気無い」が行為の受け手に対して情が感じられないという被害者意識を暗示するのに対して、「にべもない」は全く妥協の余地なく拒絶する様子をやや客観的に表す点が異なります。

\次のページで「その2「気のない」」を解説!/

その2「気のない」

「気のない」は「借金を申し込んだが、きのない返事しかくれなかった」や「彼はその計画にきのない素振りをした」など関心がなく本気で考えていない様子を表しますよ。ほとんど「気のない□□」という名詞にかかる修飾語の形で用いられます。また「気のない」は「素気無い」「つれない」に暗示されている被害者意識はなく、関心がないことについての客観的な表現になっているでしょう。

「素気無い」の対義語は?

「素気無い」と反対の意味に近い言葉をご紹介します。さっそく見ていきましょう。

その1「愛らしい」

「愛らしい」は「あいらしい子供が歩いている」や「あいらしい口元にほほえみが浮かんだ」など愛すべき様子であることを表す形容詞弱いもの、小さいもの、美しいものへの傾倒の心を表します。「可愛らしい」と意味も用法も似ていますが、日常会話としては「可愛らしい」が一般的で「愛らしい」はやや文章語的。また「愛くるしい」よりは対象への心理的な傾斜の度合いが少なくやや客観的です。「愛らしい」は対象が動物・植物の時は用いられる可能性がありますが、無生物の時は擬人法を除いてふつうは用いません。その場合「可愛い」を使うのが一般的ですよ。

その2「愛くるしい」

「愛くるしい」は「彼女は愛くるしい子供を連れていた」など子供・少女などの愛すべき様子を表しますよ。対象は子供・少女などのほか、その子供・少女に属するもの(笑顔・口元など)もあてはまります。また対象への強い心理的な傾斜を示し、「思わず抱きしめてしまいたくなるような」など対象の独占を望むような表現をしばしば伴うでしょう。愛情を催させる点では同じでも動物・植物・物などには用いにくいですが、花などは少女の笑顔などを暗示させる擬人法になることがあるので、小さい花などには稀に用いられる可能性があります

しかしこの場合には用法の広い「可愛らしい」「可愛い」などを用いる方がより一般的です。また「愛くるしい」は大人に対して使われることは少ないでしょう。これは対象の年齢の問題というよりは、この語が対象のもつ外見の幼児性に対する愛情を表すからだと考えられます。したがって、年齢が幼くても体の大柄な子供についてはあまり用いられません

「素気無い」の英訳は?

image by PIXTA / 63428206

「素気無い」の英訳にはどのようなものがあるのでしょうか。英語で「素気無い」と言い表す時の例をさっそく見ていきましょう。

「curt」

「curt」は「ぶっきらぼうな、そっけない、簡略な、簡潔な」という意味です。「I'm still holding on to the fact that he cursed me out of hand」で「彼に素気無く拒絶されたことを根に持っている」、「I got a complaint about a curt response」で「素っ気ない対応にクレームがついてしまった」と訳すことができますよ。

\次のページで「「素気無い」を使いこなそう」を解説!/

「素気無い」を使いこなそう

この記事では「素気無い」の意味・使い方・類語などを説明しました。「素気無い」は人の性格や行動に情が感じられない様子を表す表現だと解説しましたね。また「素気無い」は「つれない」に似ていますが、「つれない」が暗示する行為の冷淡さや非情さは「素気無い」より程度が高く、したがって被害者意識も「素気無い」より大きいですし、「つれない」ではしばしば行為によって受け手に被害を与える暗示がありますが、「素気無い」はその場で受ける喪失感だけで被害の暗示は少ないでしょう。また「素気無い」は「素っ気ない」にも似ていますが、「素っ気ない」は人以外のものの無味乾燥さについても用いられる点が異なります。それぞれのニュアンスの違いをしっかり覚えておきましょう。

" /> 「素気無い」の意味や使い方は?例文や類語をプロダクション編集者がわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

「素気無い」の意味や使い方は?例文や類語をプロダクション編集者がわかりやすく解説!

この記事では「素気無い」について解説する。
端的に言えば「素気無い」の意味は「思いやりがない、愛想がない、趣や潤いがない」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
ライターのflickerを呼んです。一緒に「素気無い」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/flicker

仕事柄、言葉からひらめきをもらうことがよくある。「なるほど。そういうことか!」と言葉への知識・関心がさらに一層広がるように、さらに編プロでの編集経験を活かし理解しやすい精確な解説を心掛ける。

「素気無い」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 65154983

それでは早速「素気無い」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「素気無い」の意味は?

「素気無い」には、次のような意味があります。

[形][文]すげな・し[ク]愛想がない。思いやりがない。そっけない。「―・く断られる」「―・い返事」

[派生]すげなさ[名]

出典:コトバンク

「素気無い」は人の性格や行動に情が感じられない様子を表します。客観的に薄情であるかどうかは問題でなく行為の受け手の被害者意識を暗示するので、とても主観的な表現になっているでしょう。

「素気無い」の語源は?

次に「素気無い」の語源を確認しておきましょう。「素気無い」は「素気無さ」から派生した言葉です。それでは「素」の漢字の成り立ちについて説明しましょう。「素」は「糸」と白くつやのある意味の音を示す「ソ」とを合わせた字。白く艶のある絹糸を表します。白い糸をもとにして加工することから「もと」「かざりけがない」の意味に使われるようになりました。特別な読み方には「素面(しらふ)」「素人(しろうと)」「素麺(そうめん)」などが挙げられます。

\次のページで「「素気無い」の使い方・例文」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: