国語言葉の意味

「買いかぶる」の意味や使い方は？例文や類語を読書家Webライターがわかりやすく解説！

「買いかぶる」の使い方・例文

「買いかぶる」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．きみの翻訳レベルは上級クラスと考えていたが、すこし買いかぶっていたかもしれないな。
2．ぼくが作った無料ゲームアプリが人気になったのは運が良かっただけですし、プレイ動画をネットにアップした友人が話題になったのもたまたまですよ。買いかぶらないでください、プロデューサーなんて無理ですって。
3．自分の営業手腕を買いかぶって自慢してくるのはウザいけど、この人についてるとフォロー役の私の評価が上がるし、便利に利用させてもらっちゃおっと。

どの例文も「実力より高く評価する」ニュアンスが感じられますね。

1の例文の「買いかぶっていた」は、上級クラスのレベルには届いていないのに、上級クラスに相当すると評価してしまっていた、という意味です。

2の例文では、「買いかぶらないでください」と使って、たまたま成功したのを実力だと思わないでほしいと訴えています。本人は自分に実力がないと思っているようですが、それが正しいかどうかは分かりません。しかし彼からすると、相手の人は「自分を買いかぶっている」のですね。

3の例文は、自分を優秀だと思っている人に対し、そうでもないと考えている人の気持ち。自分の力を買いかぶって自慢する人、それを利用する人、どっちもどっちですね。WIN-WINの関係であるならこれで良いのかもしれません。