
その2「世話を焼く」
他人に尽くすことを指します。場合によっては余計なおせっかいのことを指すときもある表現です。
この「焼く」には「あれこれと気を遣う」というキーワードで、「手を焼く」という表現にも使われます。
ちなみに他人の世話を焼くことが多い人のことを「世話焼き」と呼ぶので合わせて覚えておくと良いでしょう。
その3「手塩にかける」
自らの手で愛情を持って大事に育てることを指します。
子供に使うことが多いですが大人でも部下などある程度の指導や世話が必要な人物に対して使う言葉です。「大切に育てる」という意味では野菜などの植物にも用いることができますね。
語源としては、個人で食事の味の調整ができるように食べる人の手元に塩が置かれたことから「自分で面倒を見ること」という意味に変わっていったとされています。
「目をかける」の対義語は?
ここにライティングを挿入してください。(200~400字程度まで)
要点になる部分に太字を使用してください。
改行は200字程度で1回、400字程度で2,3回行ってください。
対義語についてはなるべく反対の意味になるものを連想して紹介をするようにしてください。
強いてあげる場合も「小見出し」デザインで紹介してください。
語句によっては反対の意味、という概念がないものもあると思いますので、その場合は「ない」という結論も回答になるのでそのように説明してください。
その1「見放す」
これ以上は手の施しようがないと諦めて対応をやめることを指します。
「目をかける」では対象の人物への期待がこめられているのに対し失望の気持ちが表れているのが特徴です。
「目をかける」同様、視線が意識された言葉であるのが面白い点ですね。
その2「見限る」
見込みがないと判断してやめる、関係を断つことを指します。
人物に対してだけでなく取り掛かっているプロジェクト自体にも使える表現です。
「見捨てる」も似ていますが困っていても無視する、という意味でより粗雑に扱うニュアンスが含まれていますね。
その3「突き放す」
関係を断ち切り、頼りにしてくる人物を受け付けないことを指します。
ここまでの例では「視線」に関する表現が多かったですが、「突き放す」は物理的に距離をとる響きがあることが使い分けるヒントになるかもしれません。
「わざと突き放す」など、相手のためを思っての行動を指すことも多いです。
\次のページで「「目をかける」の英訳は?」を解説!/