「茫洋」の意味や使い方は？例文や類語を元新聞記者がわかりやすく解説！

ライター／トラコ

全国紙の記者を7年。その後、雑誌や書籍、Webでフリーの記者などとして活動中。文字の正確さ、使い方に対するこだわりは強い。

「茫洋」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速、「茫洋」の意味や語源・使い方を、見ていきましょう。

「茫洋」の意味は？

まず最初に、「茫洋」には、次のような意味があります。

［ト・タル］［文］［形動タリ］広々として限りのないさま。広くて見当のつかないさま。「―たる海原」「―とした人物」

出典：デジタル大辞泉（小学館）「ぼう-よう【茫洋】」

まず、茫洋は「ぼうよう」と読みます。一般的に、あまりなじみがない言葉かもしれません。「芒洋」と書くこともあります。

広々として限りのない様子、広くて見当がつかない様子、といった意味です。類義語の「限りない」が、最もイメージしやすいでしょう。

特に気を付けたいのは、「多岐亡羊」という四字熟語です。この漢字が正解で、多岐茫洋ではないので注意する必要があります。

「茫洋」の語源は？

次に「茫洋」の語源を、確認しておきましょう。

茫洋の、言葉自体の語源は、実のところはっきりとわかっていません。

この茫洋の「茫」は、遠くにはるかに広がる、広々としているといった意味。「洋」は、大きく広がる様子をはじめ、広く大きい海、外国、西洋などの意味があります。

つまり、この2つの漢字を組み合わせ、大きく広々としている様子、というのが、茫洋の言葉が持つ正しい意味です。

「茫洋」の使い方・例文

それでは「茫洋」の使い方を、例文を使って見ていきましょう。

1．茫洋たる大海原。茫洋たる荒野。
2．彼は、茫洋とした表情を浮かべていた。
3．まるで茫洋としてつかみどころがない人物だ。
4．アフリカの大草原は茫洋とした光景である。

例文1は、「茫洋たる」を使った表現です。「〇〇たる」という言葉は、最近あまり日常会話では使われませんが、昔は「男子たるもの～」「日本人たるもの～」といった使われ方をされていました。ちなみに「たる」は、断定の助動詞「たり」の連体形で、茫洋と同じ意味合いです。

例文2は、景色ではなく人間の表情で、果てしなく広々とするという意味から「ぼんやりしている」との意味になります。

そして、例文3も、茫洋のあとにある「つかみどころがない」という言葉が、まさにその意味。例文4は、茫洋そのものの意味である「広々として限りのない」を表現した文章です。

「茫洋」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

次に、「茫洋」の類義語を見ていきましょう。

茫洋の類義語として、広大、宏大、弘大、無辺、広々、芒洋、限りない、極まりないなどがあります。いずれの意味も「限りなく広がっている様子」です。

その1「宏大」

まず、茫洋の類義語の1つである「宏大」から見てみましょう。

宏大は「こうだい」と読みます。意味は、広く大きいこと、です。「広大」の「広」の旧字体が「宏」であり、同義語で知られます。

「宏大な屋敷」といった使い方が一般的です。「宏大さ」という表現も、覚えておきましょう。

その2「無辺」

「無辺」も、茫洋の類義語の1つ。意味は、広々として果てしないこと、またはその様子なので、茫洋と同じです。

例えば、「広大無辺」「無辺の宇宙」という使い方をします。また、「無量無辺」という四字熟語は、限りなく広々という意味に加え、物事の程度や数量、分量などが計り知れないこと、という意味です。

その3「極まりない」

「極まりない」（極まり無い）は、この上なくはなはだしいという意味があります。「不衛生なこと極まりない」「巧妙極まりない手口」といった使い方が、一般的です。

茫洋の類義語である「限りない」から、さらにその意味が強くなったのが極まりないとなります。

その4「鷹揚」

「鷹揚」は「おうよう」と読み、ゆったりと落ち着いている様子、という意味で、茫洋が持つ意味にも似て、おおらかなイメージもあります。どちらかというと、ポジティブな言葉です。

鷹揚の「鷹」は鳥のタカであり、「揚」は高く上がるという意味。「彼は鷹揚な人」「鷹揚に構えている」「鷹揚な態度」といった使い方をします。

「茫洋」の対義語は？

続いて、「茫洋」の対義語を見てきます。

茫洋が、果てしないという意味であるのに対し、「有限」が対義語です。

「有限」

茫洋が「限りなく広々」という意味なら、有限は「限りがある」という意味なので、まさに対義語と言えます。限度や限界がある、はっきりとした対義語は無限です。

「ゆうげん」と読むのが一般的で、「かぎりある」とも読むことがあるのも、覚えておきましょう。

「茫洋」の英訳は？

image by iStockphoto

「茫洋」の英語訳は、vast、limitless、boundlessなどがあります。それぞれの意味や例文などを見ていきましょう。

その1「vast」

「vast」は、広大な、という意味のほか、（数量・程度などが）膨大な、（金額が）巨額の、という意味もあります。

例文を見てみましょう。

・a vast city

茫洋（広大）な町

・vast continent and countries

茫洋な（広々とした）大陸と国々

・a vast desert

茫洋たる（広大な）砂漠

・vast amount of money laundering

巨額のマネーロンダリング（資金洗浄）

その2「limitless」

「limitless」も、茫洋の英訳の1つです。限りない、という意味でよく知られています。

例文を見てみましょう。

・limitless (boundless/vast) expence of water

茫洋たる大海原、漠々たる大洋

・limitless expance of sky

無限に広がる（茫洋たる）大空

・limitless reaches of outer space

宇宙の無限の広がり

その3「boundless」

「boundless」も、茫洋を英語に訳した単語の1つです。無限の、限りない、といった意味があります。

例文を見てみましょう。

・the boundless ocean

茫々たる大洋

・the boundless future

果てしない未来

・the boundless universe

限りなき天地

「茫洋」を使いこなそう

この記事では、「茫洋」の意味・使い方・類語などを説明しました。

茫洋は、まず「ぼうよう」という読み方を覚えること。そして、「広大で限りない様子」という意味を軸として、「広々とした」「つかいみどころがない」といった意味に派生することもあるのを、覚えておこう。

この記事の目次

「茫洋」の意味や語源・使い方まとめ

「茫洋」の意味は？

「茫洋」の語源は？

「茫洋」の使い方・例文

「茫洋」の類義語は？違いは？

その1「宏大」

その2「無辺」